1.
Evidences from Geochemistry and Zircon U-Pb Geochronology of Volcanic Rocks of Yeba Formation in Demingding Area,the East of Middle Gangdise,Tibet
西藏得明顶地区叶巴组火山岩地球化学特征和同位素U-Pb年龄证据
2.
He said that they would have to mend the roof properly the following year.
他说明年他们得把房顶好好修理一下。
3.
The roof was Boldly defined against the sky.
屋顶在天空衬托下显得轮廓分明。
4.
She's an extremely intelligent young woman who knows who she is and is proud of it.
她是一位聪明绝顶的年轻女子，懂得自身的价值并为此感到骄傲。
5.
The circling beams lit the roof to a daylight brightness and he could see that one man held a gun.
转动着的光柱照得这个屋顶明亮得如同白昼，他看得出有人手里握着一支枪。
6.
By degrees the freshest among them began to cadaverous and saucer-eyed.
原先脸色顶鲜明的人，现在也都渐渐变得面无人色，两只眼睛也都显得眍 了。
7.
It's wisdom, Aleck, solid wisdom, and sound as a nut.
艾莱柯，这就叫聪明，实在聪明，绝顶聪明。
8.
Be wise in deed, not word.
聪明见行为，空话不顶用。
9.
translucent wall & roof assemblies
半透明墙和屋顶组合件
10.
This is the top of the postcard.
这是明信片的顶部。
11.
A usually transparent glass or plastic dome.
透明玻璃（塑料）圆顶
12.
The cleverest, the acutest men are often under an illusion about women.
顶聪明、顶精明的男人也往往用有色眼镜看女人。
13.
Goes against me, Goes against, Goes against to dies, Let the big water come more violent~! Amen~~!
顶我,顶吧,往死里顶,让大水来得更猛烈些吧~阿门~!
14.
Gretchen's unexpected win over the tournament's top player proved a Pyrrhic victory; in the effort, she reinjured her shoulder.
戈瑞特在顶级选手巡回赛出人意料的胜利被证明是得不偿失的，在比赛中，她的肩部再次受伤。
15.
after this lesson, again respectfully addressed one half-balding and obviously into the middle-aged year co-worker as "Old Yang."
得到教训后﹐又毕恭毕敬地称一个大半谢顶且明显已步入中年的同事为“老杨” 。
16.
On the hill-top above me sat the rising moon: pale yet as a cloud, but brightening momentarily.
在我上面，初升的月亮挂在山顶上空，虽然跟云朵一样苍白，但是刹那间变得非常明亮。
17.
The pitprops are strong enough to bear up the weight of the roof.
坑柱很牢固，顶得住坑顶的重压。
18.
We'll have to get someone to do the roof.
我们得找人来修理房顶.