1.
The Building of Liaodong Martyrs’ Shrines of Ming Dynasty and the Features of Frontier Culture
明代辽东忠烈祠的修建与边疆文化特色
2.
Two years postwar, a temple cherishing the loyal souls of the martyrs named Zhao Zhong was built by the Ma-Jiang riverside with a monument in it.
战后两年在马江之畔建立一座“昭忠祠”作为对忠烈将士永远之纪念。
3.
The Yaoguan Battle of Sino-Burma in 1583--A Study on Narration of Installment of Martyry
1583年中缅姚关之战——读《恤忠祠记》
4.
The hall in which Odin received the souls of slain heroes.
英烈祠奥丁神接受阵亡英雄灵魂的殿堂
5.
On the Age, Native Plaee and All Life of Mulan Recorded on the Monument of Yuan Dynasty;
从《孝烈将军祠像辨正记》论木兰身世、时代与故里
6.
In the forth part, the author discusses whether these ancestress temples embody the concepts of filiality and chastity.
第四部分讨论女祠堂是否含有贞孝节烈的道德观念。
7.
Heroes visiting the Hall of Valhalla in a Stronghold become better warriors.
在据点城里访问了英烈祠的英雄将变成更好的武士。
8.
fierce loyalty; in a tearing rage; vehement dislike; violent passions.
忠心耿耿；大怒；强烈的讨厌；极大的热情。
9.
The spirit of "history of poetry" the emotion of loyalty--Study on Zhang Huangyan s poems;
诗史之风 忠烈之情——张煌言诗歌分析
10.
Qingxiang Villa will be restored on the south and east sides of Jia Taifu Ancestral Hall, consisting of 10 points of interest such as Arched Gateway, Grand View Pavilion, and Loyalty Library.
清湘别墅修建在贾太傅祠的南面和东面，分为门楼、大观楼、怀忠书屋等１０个景点。
11.
It is for the peasants themselves to cast aside the idols, pull down the temples to the martyred virgins and the arches to the chaste and faithful widows;it is wrong for anybody else to do it for them.
菩萨要农民自己去丢，烈女祠、节孝坊要农民自己去摧毁，别人代庖是不对的。
12.
Loyal Officials and Martyrs:the Ruling Strategy and the Han Identification in the Qing Dynasty;
“忠臣”与“烈士”:清王朝的治国方略与汉族认同
13.
Motive and Tactics of Compliments Quan Zuwang Gave to Heroes in Ming Dynasty;
试论全祖望表彰明季忠烈的动机及策略
14.
Special Hall and Ancestral Hall:Development of Ancestral Hall in Huizhou in the Mid-Ming Dynasty
“专祠”与宗祠——明中期前后徽州宗祠的发展
15.
An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in Japan.
有一件轶事可以说明日本工人对企业的忠诚是多么强烈。
16.
"But," said Andrea, "why do you not act on the advice you gave me?
“但是，”安德烈说，“你为什么不按你给我的忠告去做呢？
17.
"I do appreciate good advice so much," said Scarlett, with all the sarcasm she could muster.
"我非常欣赏好的忠告，"思嘉用尽可能强烈的讽刺口吻说。
18.
These policies instill strong feeling of loyalty in P & G employees.
这些策略使宝洁公司员工内心逐步树立对公司强烈的忠诚感。