1.
Refined girls are often drawn to unrefined men.
淑女常对莽汉倾心。
2.
When they saw him repulse society, they said, "He is a brute."
现在，他谢绝社交，大家说：“那是个莽汉。”
3.
The radical painter was the enfant terrible of the art establishment.
激进派画家是艺术当权派的可怕莽汉
4.
The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.
这个顽固的莽汉, 不预先考虑, 仓促行事。
5.
Poetics of Virgin,Rude man and Life-Risking--Re-reading Li Ya-wei;
处子·莽汉·玩儿命诗学——重读李亚伟
6.
An Analysis of the "Boors" in Heroic Legends of Ming and Qing Dynasties;
明清英雄传奇小说中“莽汉”形象分析
7.
A Lyric Poem for Men of Iron --on the Poetry Feature of Boorism;
“硬汉们”的抒情诗——论“莽汉主义”的诗美特征
8.
The rude remarks of such an ill-mannered man are beneath my notice.
对这样一个莽汉的这些粗鲁无礼的话我是不会往心上放的。
9.
Poor old Mike, he got done over by a gang of roughs afer a football match.
可怜的老麦克，在一场足球比赛之后被一伙莽汉毒打了一顿。
10.
It would take a brave man to break such news to Rhett, for Rhett had the reputation for shooting first and asking questions afterwards.
你得有足够拉胆量才敢去跟瑞德谈这种事呢，因为瑞德是有名的莽汉，他总是先开枪再问情由。
11.
She did not remember the lout, nor the imprisoned soul, nor the man who had stared at her in all masculineness and delighted and frightened her.
她忘记了那莽汉、那被囚禁的灵魂；忘记了那带着满身阳刚之气盯着她、看得她快乐也害怕的人。
12.
And if you are forward you shall see who is the stronger, a gentle little girl who doesn't eat enough or a big wild man who has cocaine in his body.''
如果你乐意，你会看到谁更强壮，是一个胃口欠佳的柔弱女子还是一个体内充满可卡因的高大莽汉。
13.
Research on the Northwestern Separated Power during Later Xin-mang and Early East-Han;
新莽末、东汉初西北地区割据势力研究
14.
From Supporting Liu Han to Attaching to Wang Mang: Change of Scholars Political Orientation in the End of West Han Dynasty;
由扶汉到附莽:西汉后期士人政治取向的转变
15.
Study on the Middle-and Small-sized Tombs of the Western Han and Xin Dynasties in the Lower Reach of Yangtze River;
长江下游地区西汉至新莽中小型墓葬研究
16.
Wang Mang’s Political Tactics of Imposing on Oracles and Primogenitors to Replace Han Dynasty and the Historic Effect of the Tactics;
王莽宗舜代汉的政治权谋及其历史效应
17.
The Tension between "Usurping Han Dynasty′s Power" and "Abdicating and Handing Over the Crown to Another Person"--A study on Wang Mang′s Replacing the Emperor of Han Dynasty and its Historical Value
“篡汉”与“禅让”之间的紧张——关于王莽代汉及其历史评价的研究
18.
Daring or reckless action.
莽撞大胆，鲁莽的行动