1.
"It takes practice," Walden said.
“这需要磨炼哪，”沃尔登说。
2.
They put her through the mill.
他们使她接受磨炼。
3.
for it has undergone resistance and pressure.
因为有了阻力才有磨炼。
4.
I'd like to see the world and rough it.
我很想看看世界，而且磨炼一下。
5.
They hone their skills in their everyday lives.
他们在日常生活中磨炼才能。
6.
Even the director has gone through the mill, you know.
你知道，即使经理也受到过艰苦的磨炼。
7.
You are those who have stood by me in my trials.
我在磨炼之中，常和我同在的就是你们。
8.
Stance Training is a series to train the will.
意拳里的桩功是一种磨炼意志的功夫。
9.
adversity is the test of a strong man.
火对金子是考验,逆境对人是磨炼.
10.
was acclimatized by long hours to overwork;
由于长时间的磨炼而适应超负荷劳动；
11.
The ordeal of virture is to resist all temptation to evil.
德性的磨炼是抵制罪恶的诱惑。
12.
no one commits crimes here.
命运在打击我，上帝在磨炼我。
13.
Difficult circumstances can temper one's will.
艰苦的环境能磨炼人的意志。
14.
Thanks to the disease, I have the opportunity to improve my character.
由于疾病，我才有机会磨炼自己的意志。
15.
Her character was mou1ded by the trials she went through.
她的性格是在她所经历的苦难中磨炼出来的。
16.
Just for today I will exercise my soul in three ways.
就为了今天，我会用三种方法来磨炼我的灵魂。
17.
Some faced jeers and flogging, while still others were chained and put in prison.
又有人忍受戏弄，鞭打，捆锁，监禁，各等的磨炼。
18.
His style was chastened by study of great models.
他的文笔因为研究大家作品而受到磨炼。