1.
The function expanding and its reason of the structure "To continue to do X to the end"
“将(把)X进行到底”句式的功能拓展及流行原因探析
2.
At all events, we will carry the struggle to the end.
无论如何，我们要将斗争进行到底。
3.
They carried out the love in spite of the difficulties.
尽管困难重重,他们还是将爱进行到底.
4.
We decided to carry through the fight for national self-determination
我们决定将争取民族自决的斗争进行到底。
5.
It is our duty to customer service and we will conduct in the end!
为客户服务是我们的天职，我们将服务进行到底！
6.
Consistency in the Advocation of Moral Integrity --A Thumbnail View of the Links between Primary,Secondary and High Education in the Cultivaton of Moral Character;
将德育进行到底——小、中、大学德育衔接管见
7.
We must carry the exposure and criticism of the Gang through to the end without fail.
我们一定要把揭批“四人帮”的斗争进行到底。
8.
We should go through with the experiment, now we've started.
既然动手干了，我们就该把这项实验进行到底。
9.
The price of running this arms race to the end is death.
把这场军备竞赛进行到底的代价是死亡。
10.
Study the Anti-corruption Thoughts of DENG Xiao-ping and Carry through a Struggle of the Anti-corruption to the End;
学习邓小平反腐思想,把反腐败斗争进行到底
11.
Starting projects is one thing, following them through is another.
着手进行某项目是一回事, 而将之进行到底则是另一回事.
12.
Starting project is one thing, following them through is another
著手进行某项目是一回事,而将之进行到底则是另一回事
13.
How to Persist in the Multimedia Teaching?--Discussing the Mistakes and Improvement of the Multimedia Teaching;
如何将多媒体教学进行到底?——浅析多媒体教学误区及改进方法
14.
He followed the plan through to the end
他按计划进行到底。
15.
Have no best, only better, have no the most strong, only stronger.Will struggle to carry on exactly!!!
没有最好，只有更好，没有最强，只有更强。将奋斗进行到底！！！
16.
You'd better go to the hospital and have it x-rayed.
你最好到医院去进行x光检查。
17.
Police followed out the investigation of the accident and at last they found out why it had happened.
警察坚持把事故的调查进行到底，最后终于发现了事故的原因。
18.
We decided to see it out, even if it meant another month.
我们决定把它进行到底，即使这意味着还需要一个月时间。