1.
With the performance of Ge-Zai Opera Group, National Chengchi University.
想看一展孝心代父从军的花木兰、薄云天勇闯昭关的伍子胥与不畏艰难劈山救母的沉香吗?
2.
Her father is very old and cannot join the army.
她的父亲老了,不能从军了。
3.
His parents permitted him to enlist when he was seventeen.
他在17 岁的时候,父母准许他从军。
4.
He was destined by his parents for life in the army.
他父母安排他终生从事军职。
5.
From the age of eight he was raised in Connecticut by his mother and a stepfather, but spent time with his father during vacations from military school.
从八岁开始,他在Connecticut由母亲和继父抚养,但在军校放在生父那里度假。
6.
Jack would have liked to practise law, but his father told him to join the army.
杰克本来是想搞法律的,但他父亲却要他从军。
7.
His daughter Wang Yannan said her father never regretted opposing the military's June1989 crackdown.
他的女儿王雁南表示父亲从没后悔反对八九年六四的军事镇压。
8.
On the Military General Plan for Administering Qinghai in Qing Dynasty from the Angle of Poems;
从咏青诗看清代治理青海的军事方略
9.
The Tuyuhun Tribe in Guiyijun Regime Period as Described in Dunhuang Manuscripts;
从敦煌文献看归义军时代的吐谷浑人
10.
Life of low-class women in army of the Han Dynasty reflected in Juyan Han bamboo;
从居延汉简看汉代随军下层妇女生活
11.
The Deconstruction and Reconstruction of“Hero”--Also on Contemporary Military Writer Shi Zhongshan s“Pateral Series Novels”;
“英雄”的解构与重构——兼论当代军旅作家石钟山的“父亲系列小说”
12.
This gold watch has been handed down from father to son for three generations.
这块金表从父亲传给儿子,已传了三代了。
13.
tracing descent from either the paternal or the maternal line only.
仅仅从父系或母系线索来追溯子孙后代的。
14.
Up to my grandfather's generation my family were the local soy sauce manufacturers.
从我祖父那一代起,我家就是本地的酱油制造商。
15.
The Bible has been passed on in the family from father to son for several generations.
这本圣经在他们家好几代从父亲传给儿子.
16.
His father is a naval officer who joined the navy in 1960.
他父亲是个海军军官,1960年加入海军。
17.
someone from whom you are descended (but usually more remote that a grandparent).
一个你从他(她)那儿一代代继承下来的人(通常是祖父母以上的先辈)。
18.
The structure of the values of our cadets in the view of the Core values of soldiers from the contemporary
从当代军人核心价值观的视角看我国军校学员价值观构建