1.
The Nature Worshipping in Wordsworth s Poems;
亲近自然 还原生活——论华兹华斯诗歌的自然崇拜
2.
Leopold said, we should open our heart, to be closer to the nature.
李奥帕多说，我们应该要打开我们的心让我们更亲近自然。
3.
A natural attraction or affinity.
亲和力自然吸引或亲近性
4.
To be in nature is a prayer for me.
对我来说，亲近大自然就像祈祷一样。
5.
Erupting volcanoes are some of the most dramatic sights of the natural world, as Megan McCormick discovers on her trips to Java and Hawaii.
本集带你环游世界看大自然奇观，亲近大自然，学识如何爱护它。
6.
Vacations that provide plenty of intellectual stimulation are right up your alley, Gemini.
双子：难得的假期为你提供了一个与大自然亲近的好机会。
7.
I also want to bring along my wife and kids to camp in the woods to get closer to nature.
我也想带着妻子、孩子们一起去森林里露营, 亲近大自然.
8.
"Since then of course you've been too pigheaded to go near them, so that now you've drifted apart."
"如今自然是你们拉硬屎,不肯去亲近他,故疏远起来"
9.
"and let the priests who come near to the Lord make themselves holy, for fear that the Lord may come on them suddenly."
又叫亲近我的祭司自洁，恐怕我忽然出来击杀他们。
10.
They reassured him countless times; but he could not believe them, and pried cunningly about the lazarette to see with his own eyes.
他们对他保证了无数次，但是他仍然不相信，仍然会狡猾地溜到贮藏室附近亲自窥探。
11.
The festivals distributed in the four seasons incarnate our ancestors' care for nature, concern about life and call for human feelings.
节日均衡分布四季，行事充分体现对自然的亲近、对生命的关怀和对人情的呼唤。
12.
Reduced vigor or "inbreeding depression" is not an invariable consequence of inbreeding.
降低生活力或“近亲繁殖的衰退”并不是近亲繁殖必然的后果。
13.
Since I got divorced my mother has been my next of fin.
自从我离婚后，我母亲一直是我最近的亲属。
14.
The more she interferes, the closer I will let him get to me.
表姐愈这样干预，自己偏让他亲近。
15.
Except for these very close friends and relatives,making unexpected calls should be avoided as much as possible.
除了这些特别亲近的朋友和亲戚之外,尽量不要突然登门造访。
16.
In the U.S., though, the practice bears a stigma of inbreeding just this side of incest.
然而在美国，同宗结亲的做法仍带有近亲繁殖的耻辱，并有乱伦之嫌。
17.
This is because flowers are Nature's own children. They are borne by Nature.
因为它们是大自然自己的花，是大自然亲自生下来的。
18.
That would be a strenuous job for father, who was fat.
父亲是一个胖子，走过去自然要费些事。