1.
An Analysis of the Shareholder s False Share Value in the Corporation and His Criminal responsibility;
析公司股东出资不实的民事法律责任
2.
Reflection on the Legal Liabilities of Shareholders of the Limited Liability Company for Overrated Contribution in Kind:An Interpretation of the Article 28 of the Company Law;
有限责任公司中现物出资不实的法律责任探析——关于《公司法》第28条规定的解读
3.
Analysis of the Asymmetry between Privatized Economy and State-owned Economy on the Output and the Investment;
民营经济资金投入与产出不对称的实证分析
4.
True; but he does not get back his own capital, or anything which it has produced;
实际情 况确实如此，但他收回的并不是他自己的资本，也不是他的资本所生产出来的东西。
5.
Owing to our "going global" strategy, outbound investment, construction contracts for overseas projects and labor cooperation programs kept growing.
实施“走出去”战略，对外投资、工程承包和劳务合作不断扩大。
6.
An analysis of the asymmetry between privatized economy and state-run economy on the output and the investment in Zhejiang province;
浙江省国民经济结构性资金投入与产出不对称的实证分析
7.
The company pays your salary-a good one and is entitled to your honest professional opinions in return.
公司付给你工资--一份不错的工资，公司有权要求你谈出自己真实的，内行的看法。
8.
In feudal society it was impossible to know the laws of capitalist society in advance because capitalism had not yet emerged, the rel evant practice was lacking.
不能在封建社会就预先认识资本主义社会的规律，因为资本主义还未出现，还无这种实践。
9.
The computer malfunctioned and printed out the wrong data.
计算机出了故障, 印出的资料不正确.
10.
The largest investor refers to the investor with the largest share of capital and its capital contribution accounting for no less than 30 percent of the total equity of the auto financing company.
主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。
11.
Lack of funds for campaign compelled his withdrawal.
由于缺乏资金，他不得不退出竞选。
12.
To show to be inaccurate or untrue.
显现出虚假或不真实
13.
The registration institution acts according to its actual investment condition "Business License" the spending limit column the replenishment really to give the spending limit number after it.
登记机关根据其实际出资状况在其《营业执照》出资额栏目后加注实缴出资额数目。
14.
The value of the non-monetary properties as capital contributions shall be assessed and verified, which shall not be over-valued or under-valued.
对作为出资的非货币财产应当评估作价，核实财产，不得高估或者低估作价。
15.
Research on Transformation and Exit Mechanism of AMCs;
不良资产处置机构的转型与退出机制研究——几个典型案例分析与现实思考
16.
The Relationship between FDI and China s Foreign Trade--Empirical Analysis Based on Different Trade Modes;
外国直接投资与我国进出口贸易的关系——基于不同贸易方式的实证分析
17.
Legal Studies on Asset "True Sale" about Securitization;
资产证券化中资产“真实出售”的法律问题研究
18.
CARRYING OUT THE GLOBE RESOURCE STRATEGY:"GOING ABROAD" TO DEVELOPE OVERSEAS RESOURCES;
实施全球资源战略"走出去"勘查开发国外资源