1.
No Winner in the Battles of Human Nature--Analysis of Laurance's Fanny and Anny
人性的战场没有胜者——劳伦斯《范妮和安妮》评析
2.
John is very thick with anne now.
约翰现在和安妮很亲近。
3.
Anne and Diana are bosom friends.
安妮和黛安娜是心腹之交。
4.
Can I speak with you, Fanny, for a few minutes?
我可以和你谈几分钟吗，范妮？
5.
Annie: You said it very well.
安妮：你讲得很好。
6.
Annie: Thank you, Nick.
安妮：谢谢你，尼克。
7.
Annie: Who put it forward?
安妮：谁提出来的?
8.
Annie: He is indeed arrogant.
安妮：的确很自负。
9.
Annie: What are the "three highs"?
安妮：什么叫三高?
10.
Annie: I feel it is interesting to play with masters.
安妮：我觉得和高手打球才有意思。
11.
Tom has been engaged to anne for three months
汤姆和安妮已订婚3个月了。
12.
Jim and Anne have now resolved to take one another for better for worse.
吉姆和安妮已海誓山盟苦乐与共。
13.
(Annie is talking fitness equipment with her classmates)
(安妮和同学们谈健身器材)
14.
There was a basic harmony between Antonia and her mistress.
安东妮亚和她的女主人基本上很融洽。
15.
Janny and Andy have an affinity for [to] each other.
珍妮和安迪彼此情投意合。
16.
Anne and David are an ill-assorted pair.
安妮和戴维是不相配的一对。
17.
Mike: Three cheers for Anne and Steven!
迈克：为安妮和史蒂文欢呼三声。
18.
Annie and Sam( Together): Sure you do!
安妮和萨姆（口同声）但是你的确想！