1.
Exploration on the Ability of Professional and "Double Certificates" Melting into Each Other
职业能力与“双证”相互融通的探索
2.
GREEN is the same source of science and civilization, they are interaction and exchanging.
科学与人文同源同生，互通互动，相宜互补，两者交融则生“绿”。
3.
The Study of the Convergence of Mobile Network and Fixed Network;
移动通信网络与固定网络相互融合的研究
4.
Affect, Infiltrate and Blend;
从互相影响、互相渗透走向互相融合——知识经济时代的休闲和工作
5.
These little lakes all run into one another.
这些小湖是互相连通的。
6.
CPU intercommunication
中央处理机互相通信
7.
Mutual Respect and Open Dialogue.
相互尊重,敞开沟通。
8.
acting in collaboration, the two of them shielded each other.
两人串通一气，互相包庇。
9.
They talked to each other through an interpreter.
他们通过译员互相交谈。
10.
mutual penetration of the contradictories
矛盾双方的相互贯通
11.
Manpower capital and complicated labor have some accommodations with each other, both of which contain the factors of time and technique.
人力资本和复杂劳动之间有互相通融的地方，它们都含有时间和技术的因素。
12.
Besides, we have effectively converged the telecommunications industry with electronics manufacturing industry to promote both of them to develop in parallel.
同时，有力地促进了通信运营业和电子制造业的相互融和与共同发展。
13.
The link is through the Internet and the World Wide Web communications system.
它们通过互联网和万维网互相连接。
14.
To work toward the passage of(legislation) by logrolling.
互投赞成票互相投票以促成(立法)通过
15.
Study on the Multimodal Interaction and the Information Intergration;
多通道交互及其信息融合技术的研究
16.
On the Mutual Permeability Between and Merging of Religion and Ethics in the Contemporary Society;
论现代社会宗教与伦理的互渗和融通
17.
We had a cordial and frank conversation.
我们相互间的谈话是融洽的和坦率的。
18.
Culture not only blend in,but also is independent each other.
文化是可融的,又是相互独立的。