1.
Probe on Women s Studies Education under the View of Discipline Building;
摸着石头过河:学科建设视野下的女性学教育
2.
On Origin Relation Between Exploring Method and Research Method;
刍议“摸着石头过河”与“试错法”的渊源关系
3.
Probe on Overcoming Dogmatism in “Crossing Rivers Via Stone Tangibility”;
试论“摸着石头过河”在克服教条主义中的意义
4.
On the Thought Value of Exploring Method in the Road with Chinese Characteristics
论“摸着石头过河”思想在中国特色道路中的价值
5.
Innovation and Value of "Feeling the Stones across the River" in the Road of Socialism with Chinese Characteristics
“摸着石头过河”思想在中国特色道路中的创新及其价值
6.
The may still be leaps of faith or steps into the dark, but they are made with a certain rationale supporting them.
它们可能仍然只是灵机一动或者是摸着石头过河，但确是在一定的理性支持下做出的。”
7.
A shrimp crossing a river/modesty
瞎子过河,摸不着边
8.
The sports items included: Touching Stones and Crossing, Three-leg Jumping, Skipping and Running.
比赛项目有:摸石过河、二人三足、跳绳跑。
9.
How does stone feel ?
石头摸起来是怎样的?
10.
The giant monk's head/cannot be reached(cannot make head or tail of something)
丈二金刚,摸不着头脑
11.
He stroked her hair gently and bent towards her.
他温存地摸摸她的头发，向她俯身过去。
12.
A smart setter can constantly keep the opponents guessing by varying the attack tactics.
一个聪明的二传手能通过变换进攻战术使对手摸不着头脑。
13.
The familiar expression held no more familiarity than his hand which reassuringly brushed my shoulder.
他用手亲切地抚摸着我的肩头，这种友爱的表示胜过了他的语言。
14.
Tramping over the shingle and larger rocks on the beach, he secretly stifled his anger.
他踩着河滩地上的卵石和硬石，不动声色地压制着心头的怒火。
15.
He stayed up there for hours, till it grew cold, then groped his way down the stones and heather roots to the road.
他在那儿呆了几个钟头，直到觉得寒冷起来，才摸索着打岩石和石南根中间走下，来到大路上。
16.
he cursed, recklessly throwing the rock towards the river.
他骂着，不管不顾地使劲把那块大石头扔向河里。
17.
I've been driving for 20 years and never had an accident touch wood!
我开车开了20年从来没出过车祸--摸摸木头避邪!
18.
Some of huge stone corporation came into view, filled with spur tracks and flat cars, transpierced by docks from the river.
庞大的石料公司，铺着轻便铁道，载着平车码头一直穿入河心。