1.
As the hall was built with the money collected from the Chen families from72 counties in Guangdong Province, so was it named.
这祠堂是广东省72县的陈家人筹款建造的，因此叫陈家祠。
2.
I'm told I ought to see the Chen Clan Temple.
有人告诉我应该看一下陈家祠堂。
3.
The Lingnan Culture Embodied in the Architectural Ornamentation of Chenjiaci;
陈家祠建筑装饰艺术的岭南文化意蕴
4.
The tour includes the places of interest such as Window of the World and Chen Clan Academy.
这个旅行包括世界之窗、家祠这样的名胜古迹。
5.
Along the steep cliffs are built Taoist temples for the Jade Emperor, the Jade Empress, Immortal Huang, Revered Hu, and Eight Immortals.
沿着陡壁建有三清殿、玉帝、王母、黄大仙、胡公、八仙、四海龙王、天师等道家祠观。
6.
(2) the clan system (clan authority), ranging from the central ancestral temple and its branch temples down to the head of the household;
（二）由宗祠、支祠以至家长的家族系统（族权）；
7.
An Analysis of the Confucianism Origin of the Stone Tablet Ode to Jinci;
试析《晋祠铭并序》的儒家思想渊源
8.
"Visit Wuhou Temple, shrine in honor of Zhuge Liang, a famous military strategist of the Three Kingdoms Period "
游览武侯祠,纪念三国时代著名的军事家诸葛亮
9.
The Research on the Confucianism of Han Dynasty Reflected in the Portraits of the Historical Story in the Shrine of Wu Family;
武氏祠历史故事画像反映的汉代儒家思想研究
10.
On History of Chen Baozhen s Clan from the Chen s Genealogies and Annals of Huaiyuan in Yining County;
从义宁州怀远陈姓宗谱祠志看陈宝箴家族史
11.
The Management for the Clans and the Ancestral Temples Located at East Guandong Province--A Study on Inscriptions Dated in Qing Dynasty
从家族碑刻分析清代粤东宗族运作与祠堂管理
12.
Each family would receive a copy and the rest would be kept at the village clan hall.
每个家庭都会收到一份宗谱，其余的则放置在村里的祠堂内。
13.
But it is the colored sculptures in the Goddess Temple that brought great fame to the Jin Temple.
而晋祠最使艺术家向往和青睐的，则是圣母殿内的彩塑。
14.
Considering of the Relation between Contemporary Clan and Nation--The case study of setting up public clan hall in Bobai county,Guangxi;
当代宗族与国家关系之思考——广西博白县黄峭山公祠筹建个案调查
15.
Space and Order:Village,Ancestral Temple and Clan Society in Southeast Hubei in the Ming and Qing Dynasties;
空间与秩序：明清以来鄂东南地区的村落、祠堂与家族社会
16.
Sinicization of the Priest of Zoroastrian Temple in the Tang and Song Dynasties;
唐宋祆祠庙祝的汉化——以史世爽家族为中心的考察
17.
The Migration Behavior of Peasant Workers in the Context of Family--A case study in Wushici village in Hubei Province;
家庭背景中的农民迁移行为——以湖北吴氏祠村为例
18.
Nationalization and Localization--Temples and Migrants in South Zhejiang Province in Qing Dynasty
清代中前期浙南移民的国家化与本地化——以石仓祠庙为中心