1.
Being Sage Inside and Being Kingly Outside": The Historical Evolvement of Confucian Ideal Personality;
“内圣外王”:儒家人格理想的历史演变
2.
Primary Discussion on the Philosophy of "Monarchy Outside" of the Modern Neo-Confucianism;
现代新儒家的“外王”论政治哲学初探
3.
W: That will be perfect. Wonderful!
王员外:嗯,那就更王道了。好!
4.
The king's coat is too big.
国王的外衣太大了。
5.
Post a guard outside the palace.
在王宫外边设个岗哨。
6.
That and Burger King.
此外还有汉堡王快餐厅。
7.
The foreign visitors were marshaled into the presence of the king.
外宾被引导觐见国王。
8.
If I were king and ultimately ended up becoming no king at all, I would indeed be the greatest king that had ever breathed since time immemorial.
我若为王,将终于不能为王,却也真地为古今中外最大的王了。
9.
If I were King (as a matter of fact, I could never be the king ) I would be the greatest king ever.
我若为王,将终于不能为王,却也真的为古今中外最大的王了。
10.
"and Haman said further, Truly, Esther the queen let no man but myself come in to the feast which she had made ready for the king; and tomorrow again I am to be her guest with the king."
哈曼又说,王后以斯帖预备筵席,除了我之外不许别人随王赴席。明日王后又请我随王赴席。
11.
Xiao Wang is a sailor, and has been working on a foreign ship.
小王是名水手, 他一直在外轮上工作。
12.
Bella walked with the handsome prince to the gate.
贝拉和英俊的王子一起往门外走。
13.
(Wang Ping is discussing Chinese woman football with for- eign friends. )
(王平和外国朋友讨论中国女足)
14.
The dethroned king flew the country
被废黜的国王匆忙逃往国外。
15.
Mr Wang, would you please tell me something about exchange control?
王先生,您能不能给我说说外汇管制?
16.
The amBassador presented her credentials to the monarch.
外交官将她的证明书呈交国王。
17.
(Wang Ping is discussing stadiums and gymnasiums about foreign countries with friends)
(王平和朋友们讨论国外的体育场馆)
18.
United Kingdom Overseas Development Administration
联合王国海外发展管理署