1.
Dumas and his son are often referred to as Dumas peré( father) and Dumas fils( son).
他们通常被人们称为大仲马和小仲马。
2.
The famous French writer Dumas Sr. once wrote that Dumas Jr. was his masterpiece.
法国大文豪大仲马曾经写 道,他的儿子小仲马是他 的杰作.
3.
Without respect, love cannot go far. --Alerandre Dumas
没有尊敬的爱情难长久。——小仲马
4.
Business? That's very simple---- it's other people's money. (alexandre Dumas, French novelist)
做生意吗?那太简单了--叫别人掏钱包。(法国小说家小仲马)
5.
In his last days he was supported by his illegitimate son, the author Alexandre Dumas the Younger.
在生命的后期，他主要依靠私生子--小仲马资助生活。
6.
1824 Alexandre Dumas fils(junior), French playwright, especially La Dame aux Camelias, was born in Paris.
法国剧作家亚历山大·小仲马诞生于巴黎。《茶花女》是他的名著。
7.
On Constructive Deviation in the Historical Narrative Fiction of Alexandre Dumas;
论大仲马历史叙事小说中的建构偏离
8.
Between Similarity and Unsimilarity--A Comparative Study on Fictions by Jin Yong and Alexandre Dunas;
似与不似之间——金庸和大仲马小说的比较研究
9.
Adjudication Officer [Minor Employment Claims Adjudication Board]
仲裁官〔小额薪酬索偿仲裁处〕
10.
Meaning: Pushed by Dumas, Jules determined to write something about geography as Dumas had written novels in the field of history.
儒勒在这位长老的敦促下，下定决心向大仲马选定历史题材写小说一样，他要写地理题材的小说。
11.
2, 3, 1, 2, 3, pony, pony... 2 3 1 2 3
小马步 小马步 ……
12.
"Mr. Shang guarantees that the Northwestern Army will call a halt to their advance.
“仲老担保，西北军马上就要退！
13.
"All for one, one for all. -- Dumas pere"
人人为我,我为人人。 [法]大仲马
14.
Minor Employment Claims Adjudication Board [Labour Department]
小额薪酬索偿仲裁处〔劳工处〕
15.
Extraction and Anti-hypoxia Effect of Eucommia Polysaccharides in Mice
杜仲总多糖对小鼠耐缺氧能力的影响
16.
Confucius said: "Kuan Chung was quite limited in capacity."Someone asked: "Wasn't Kuan Chung frugal?"Confucius said, "Kuan had three sets of wives and his officers never worked overtime. How can he be considered to have been frugal?"
子曰:「管仲之器小哉。」或曰:「管仲俭乎」曰:「管氏有三归,官事不摄,焉得俭」
17.
Ford, L.R., Fulkerson D. R., Flows in Networks, Princeton University press, 1962.
田丰、马仲蕃，《图与网络流理论》，科学出版社，1987。
18.
On Ying Bu According to Sima Qian and Shang Zhongxian s Comments;
英布其人——司马迁与尚仲贤的论赞及其他