1.
Challenge and Reflection on Absence of Confession Rule
取舍之间——对“零口供规则”的质疑与反思
2.
Home-made parts are being substituted for imported ones.
国产零件取代进口零件。
3.
We import high quality ceramics from Italy and Spain， provide to the decoration companies and retailers in China. We also export the ceramics made in China.
我们从意大利、班牙进口优质瓷砖，提供给国内的装饰公司和零售商。
4.
supply and allotment, retail, mail order and commissioned sale, import, packing and transportation, and home delivery
供应调拨，门市零售，邮购代销，办理进口，装箱托运，送货上门
5.
The Trend of Imported Spare Parts Supply Pattern in China Automobile Manufacturing Enterprises;
中国汽车生产企业进口零部件物流供应模式的发展方向
6.
Fourthly, to improve cotton supply methods, and to allow prices to fluctuate 6%, and for exporting products using Xinjiang cotton to replace imported cotton, a zero tax rate will be implemented.
四、改进棉花供应办法，允许价格浮动百分之六，用新疆棉顶进口棉出口的产品实行零税率。
7.
purchase and supply of parts
组织零件的购入与供应
8.
We are export agent for automotive parts and accessories manufacturer who can supply nearly all of your needs.
我司为机动车零部件及附件制造厂的出口代理，对任何需求，均可满足供应。
9.
Experienced purchaser of products for export. Factory and domestic retail relationships in industrial supplies, constructions materials, or safety products is beneficial.
－具有丰富的出口产品采购经验；拥有广泛供应商链及国内零售业经验者将优先考虑。
10.
This document provides some additional background information on Hartford, population data and retail market information.
这份资料会提供哈特福德的人口数据和零售市场上的附加背景资料。
11.
I scanned my pocket for change.
我仔细查看口袋找零钱。
12.
Research on Relationship Between Retailer and Supplier Based on Supply Chain Strategic Alliance;
基于供应链战略联盟的零供关系研究
13.
Another 130 IT co-ordinator posts will be provided to schools in the 2000-01 school year.
在二零零零至二零零一学年，会再为130所学校各提供一名资讯科技统筹员。
14.
The estimated flat requirement over the period up to 2006-07 is in the order of 80 000 new flats a year.
估计在直至二零零六／零七年期间，每年需提供八万个新建单位。
15.
The two courses together provide 4420 year-one places in 2001-02.
二零零一至零二年度，两个课程合共提供4420个一年级学额。
16.
Wormed a confession out of the suspect.
从嫌疑犯口中诱出口供
17.
The corporation's total insured business in 2001 amounted to $26.91 billion, representing an increase of 1 per cent on the previous corresponding period.
二零零一年，信保局录得受保出口总值达269.1亿元，较二零零零年同期增加1%。
18.
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale
丝纱线(绢纺纱线除外),非供零售用绢纺纱线,非供零售用