1.
This work has been undertaken according to the principles of migration by free will, resettlement in the nearest possible areas, acting within the limit of resources, and the provision of appropriate subsidies.
中国的移民扶贫开发，按照群众自愿、就近安置、量力而行、适当补助四项原则进行。
2.
In Tianjin, the average settlement rate in recent years was 85%.
天津市近几年平均安置率为85%。
3.
Injun Joe's ghost is round about there, certain."
印第安-乔的鬼魂就在附近，肯定在。”
4.
International Classification of Occupations for Migration and Employment Placement
国际移民和就业安置职业分类
5.
Reform of State-Owned Enterprises and Reemployment Program in China
中国国企改革和安置再就业情况
6.
It means organize or arrange differently.
也就是:重新整理,重新安排,或重新布置.
7.
Employment for Demobilized Soldiers in 1950～1957;
1950～1957年的退役军人就业安置
8.
An Analysis of Government Responsibility for the Employment and Resettlement of Land-lost Peasants;
失地农民就业安置中的政府责任分析
9.
Countermeasures of aftercare of ex-service athletes in China;
我国退役运动员就业安置问题的对策
10.
The Research on the Institution Innovation of the Land-losing Peasants' Employment Settlement
基于失地农民就业安置制度创新研究
11.
To disconnect linkage, remove retaining clip and pin (store in a safe location for reinstallation).
要断开联动装置，就要拆卸夹子和销钉（放在安全位置以便重新安装）。
12.
Sentinels were posted to give the alarm if a stranger drew near
布置了岗哨，要是有陌生人走近，就发出警告。
13.
the emitting positions of the sputtered atoms are close to the corresponding incident ions (in the order of angstrom);
溅射原子的出射位置就在离子入射位置的附近(埃数量级);
14.
a criminal element sentenced to criminal detention is to have his sentence executed by the public security organ in the vicinity.
被判处拘役的犯罪分子，由公安机关就近执行。
15.
This permits easy installation of a bleed and/ or blow connection.
这就使得排气和/吹气装置的安装更加简易。
16.
The encrypted packet is decrypted when it reaches the security device of its destination.
当加密包到达目的地上的安全装置时，就被解密。
17.
Afterwards, it should be comparatively easy for the localities to find them jobs.
经过训练，再转到地方，地方就比较容易安置。
18.
It's out there, Mariana.I know exactly where it is.
它就在那儿, 玛丽安娜.我知道它的准确位置.