1.
I'm sick and tired of hotel food, too.
我还十分厌倦旅馆的食物。?
2.
a weary journey, wait
令人厌倦的旅程、 等待
3.
She was not in the least tired after the long trip.
长途旅行后，她丝毫也不感到疲倦。
4.
But you must be very tired after such a long journey.
可是，经过这么久的长途旅行，你一定很疲倦了。
5.
Our untiring commitment makes your trip the Best you've ever had.
我们永不厌倦的承诺给您带来您从未有过的最好的旅行。
6.
Winona: I can't wait to get there. I'm so tired, I need a good night's sleep.
威诺娜：我真想快点到旅馆。我倦极了，想好好睡一晚。
7.
There the tired travelers take a rest under the shady trees and has a good drink of its clear well water.
疲倦的旅行者可以在成荫的树下休息，再喝上清澈的井水。
8.
At present I'm giving a lot of concerts. Fortunately people want to come and hear me play, but I am getting very tired of traveling.
现在我要开多场音乐会。幸运的是人们都想来听我演奏，但是旅行使我非常厌倦。
9.
Although he, too, would be sympathetic with the tired traveler, he would say, "You have a long way to go yet; it is at least 24 miles more."
他虽然对那位疲倦的旅客有同情心，但他还是要说：“还有好一段路呢，至少还有24英里。”
10.
Self-driving tour becomes an excellent choice to celebrate the Spring Festival for the persons who are tired of the traditional way.
对于厌倦了传统过年方式的人们来说,外出旅游成为欢度春节的最佳方式。
11.
the blase traveler refers to the ocean he has crossed as `the pond'; the benefits of his worldly wisdom.
这位厌倦享乐的旅行者将他所经过的大海说成池塘；他精于世故的好处。
12.
"I am weary, weary, weary-worn down by misery.
“我很厌倦，厌倦，厌倦—痛苦使我憔悴不堪。
13.
Me (weary): " To the theatre.
我（厌倦地）：“去剧院。
14.
a bored disinterested manner
厌倦, 漠视的态度
15.
Physically or mentally fatigued.
疲倦的体力或智力上疲倦的
16.
Produced or characterized by sleepiness.
由困倦引起的，或以困倦为特征的
17.
"He looked, and indeed was, tired."
他看来疲倦了，的确是疲倦了。
18.
His yawns suggested he was either tired or bored.
他呵欠连天说明他不是疲倦, 就是厌倦。