1.
Objective Important Document Recognizition of Compels Violates Regulations to Take Risk Work Crime
关于强令违章冒险作业罪客观要件认定的若干问题探析
2.
A worker has the right to refuse to engage in dangerous operations forced upon them by the management in violation of the relevant regulations,
劳动者对用人单位管理人员违章指挥、强令冒险作业，有权拒绝执行；
3.
Section32 Labourers shall not be judged in breach of their labour contracts if labourers refuse to perform dangerous operations that are instructed and compelled by managerial personnel of employingunits inviolation of regulations.
第三十二条劳动者拒绝用人单位管理人员违章指挥、强令冒险作业的，不视为违反劳动合同。
4.
(I) Those who instigate or force others to conduct operation at risk in violation the rules on fire control safety, but have not cause serious results;
（一）指使或者强令他人违反消防安全规定，冒险作业，尚未造成严重后果的；
5.
Risk my life jaywalking - No! I'm not having any.
要我冒生命危险违章穿过马路吗？--对不起!我不干。
6.
The temptation to venture into crime was too strong.
冒险犯罪的诱惑力非常强烈。
7.
The daring exploits of the parachutists were much admired.
跳伞者大胆的冒险动作令人赞叹不已.
8.
Reflection on Integrating Rate of Compulsory Insurance Against Traffic Accidents with Traffic Violation;
反思交强险费率与交通违章挂钩——问题出在哪里?
9.
I was on the point of risking Mr. Rochester's displeasure by disobeying his orders.
我刚要冒险违反罗切斯特先生的命令惹他不高兴。
10.
(II) Those who, in violation law, use naked light in operation or who, in violation of prohibition, smoke, use naked light in places with fire and explosion danger.
（二）违法使用明火作业或者在具有火灾、爆炸危险的场所违反禁令，吸烟、使用明火的；
11.
Illegally order and force the laborers to the operation without taking occupational-disease-prevention measures.
（八）章指挥和强令劳动者进行没有职业病防护措施的作业的。
12.
The Applications of Traffic Violation Scoring System in Anti-violation of Regulations in Power Generation Enterprises
交通违章记分方法在发电企业反违章工作中的应用
13.
Those who violate the order should be severely punished and all who carry it out amply encouraged.
有违令者，从重治罪；有遵令者，优予奖励。
14.
At this juncture, Guan Yu recalled Cao Cao's kindnesses to him in the past while he was the latter's captive. His deep sense of gratitude led him to violate his own pledge and he let Cao Cao off at the risk of being beheaded himself.
关羽想到自己在曹营受到的恩惠，以义气为重，冒着违犯军令状和被杀头的风险，放走了曹操。
15.
The JV is ordered to close by law for having violated laws and decrees.
（五）合作企业违反法律、行政法规，被依法责令关闭。
16.
the cops just arrested him for violating the retraining order.
警方以违背隔离令的罪名逮补了他
17.
Issues on Making more Efforts in Juvenile Delinquency Prevention by Public Security Agencies;
关于公安机关加强预防未成年人违法犯罪工作的几个问题
18.
It's no good to adventure on commercial speculation in that country
在那个国家冒险作商业投机没什么好处。