1.
A Supplement to the Researches of Liu Zongyuan's Thought "Officials Should Serve the People"
柳宗元“吏为民役”思想研究的拓补
2.
Conscription, government bonds, economic controls, famine relief and war relief, all without exception have become money-making opportunities for corrupt officials.
举凡兵役也，公债也，经济之统制也，灾民难民之救济也，无不为贪官污吏借以发财之机会。
3.
And that "military authority shall be separated from civil authority" and "no soldier in active service may serve concurrently as a civil official".
“实行军民分治”，“凡在军队中任职之现役军人，不得兼任行政官吏”。
4.
Studies of Limin(Ⅲ):On its Social Attribute;
论“吏民”即编户齐民——原“吏民”之三
5.
Many American colonists believed that the English tax collectors were too heavy-handed.
许多美洲殖民地的人认为英国税吏凶残手辣。
6.
Again on the social attributes of Li-min (the official-folk);
论“吏民”的社会属性——原“吏民”之二
7.
Local Low-rank Officials, Local Governments and Bureaucratic Policy of Qing Dynast;
清代的地方吏役、地方政府与官僚政治
8.
Those who had money would bribe the Kuomintang officials or pay for substitutes.
略为有钱的人，就向国民党政府的官吏行贿，出钱买人代替。
9.
The peasants rose in rebellion against the corrupt officials.
农民们造贪官污吏的反。
10.
The PLA's reserve force is a force with its preset organizational structure, with the reserve personnel as the base and active personnel as the backbone.
中国人民解放军预备役部队是以预备役人员为基
11.
Because,@ old Mr. Hamel said, @when a people become enslaved,
老海模尔先生说：“因为一个民族被奴役时，
12.
On the whole, Xunli or Ruli insisted on the rites (li) as the main basis in trailing.
大体上说，循吏或儒吏强调以礼为主要适用依据；
13.
The Idea of Being Officials and Just Law Enforcement:the thinking Evolution of Being Officials in the Qin and Han Dynasties;
为吏品格与执法公正——秦汉时期“吏道”思想的演变
14.
On the text for educated officials in Qin & Han Dynasty-An argument of that the Qin bamboo slips found in Shuihudi are the text for lecturing officials;
论秦汉的学吏教材——睡虎地秦简为训吏教材说
15.
Corrupt officials milked the common people dry.
贪官污吏搜刮尽了民脂民膏。
16.
Those corrupt officials fattened themselves by drinking the people's life-blood.
那些贪官污吏用民脂民膏养肥了自己。
17.
Tang Code: Be in Privilege of Officials, not Common People--Some Reflections on Tang Code;
“爱吏不爱民”的《唐律》——对“明主治吏不治民”的《唐律》的再考察
18.
other male citizens belonging to the age group of 18 to 35, who are qualified for reserve service shall be regimented into the ordinary militia.
其余１８岁至３５岁符合服预备役条件的男性公民，编为普通民兵。