1.
On Elasticity of "Communicator-centered" and "Recipient-centered"
论“传者本位”与“受众本位”的内在张力
2.
Returning to and Surpassing the Pou Sto of the Diffuser of Confucian Diffisionist Ideology;
儒家传播思想的传者本位回归与超越
3.
If the ruler's temper rises against you, do not abandon your position, because composure allays great offenses.
传10:4掌权者的心、向你发怒、要离开你的本位、为柔和能免大过。
4.
Ben is rumored to belong to the third sex.
谣传本恩是同性恋者。
5.
The author of this paper thinks that traditional legal cul ture is based on the man-ruling mentality, having three great characteristics: th e work of obligation, attached personality and hierarchy.
本文作者认为传统法律文化基于人治意识,具体表现为三大特征:义务本位、附人格、级观念。
6.
Tongue Standard and Freedom Standard--Comparison between Chinese-western Media Theory Traditions;
喉舌本位与自由本位——中西媒介理论传统比较
7.
The editor at once sent the journalist a fax,
编辑立即给那位记者发去传真，
8.
Who shall I say, sir?
(传达者问来客)你是哪一位？
9.
Analysis on Legal Culture in the Traditional Conception of the Duty of One s Own;
传统“义务本位”观的法律文化解析
10.
The novel should be read in conjunction with the author's biography.
这本小说应该和作者传记一起读。
11.
I want a prize edition of… with the autograph of the author.
我想要带作者签名的有作者自传的版本。
12.
On the Ontology and the Historical Resources of the "Liu" in Jia Yi s Philosophical Thoughts;
贾谊哲学中“六”的本源与本体地位及其思想传承
13.
This book says,@ said the third man excitedly,
第三位智者兴奋地说：“这本书记载
14.
The book brought the young author to immediate prominence.
这本书使那位年轻作者一举成名。
15.
Our newspaper has an old-timey correspondent in New York.
本报在纽约驻有一位资深通讯记者。
16.
The beauty of style of the book arrested the reader.
这本书优美的笔调吸引了这位读者。
17.
But as it is, we'll cultivate every female dragon of the old guard in this town.
我们要和本市 每一位女性卫道者结交
18.
To investors he promised maintenance of the gold standard.
他向投资者保证维持金本位制。