1.
The President issued an official proclamation of neutrality on September 5,1939.
总统于1939年9月5日发布正式中立声明。
2.
Many newspapers claim to be politically neutral, but few actually are.
许多报纸都声明政治上中立，可实际上中立的很少。
3.
state approval of the articles of incorporation of a corporation.
声明公司成立的文件。
4.
Who originated the concept of stereo sound?
立体声是谁发明的？
5.
The Chinese Government has solemnly expressed its stance and made its demands clear in its statement and relevant representations, Jiang said.
江说，中国政府在声明中和有关交涉中，严正地表明了立场，明确地提出了要求。
6.
In so stating, the United States acknowledges China's consistent position regarding the thorough settlement of this issue.
在这样的声明时，美国承认中国关于彻底解决这一问题的一贯立
7.
The two sides held differing positions, and the Chinese side stated that it would raise the issue again following normalization.
双方的立场不一致，中方声明在正常化以后将再次提出这个问题。
8.
Declaration of '%s' differs from declaration In Interface '%s'
'%s'的声明与接口中'%s'的声明不同
9.
Switzerland may guard its neutrality and assert its independence, but it is very much an active participant in the world.
瑞士可能会维持中立并且声明自身的独立，但是它在世界上的各种活动中依然十分活跃。
10.
(UNS/SABIR) United Nations System Position Statement on India
联合国系统关于印度的立场声明
11.
Nixon flew back to Washington immediately after his announcement.
尼克松发表声明后立即飞返华盛顿。
12.
An announcement in an official journal.
政府公报中的一个声明
13.
In that communiqué, the U.S. Government stated that:
美国政府在公报中声明：
14.
There was more in the statement than met the ear.
声明中还有言外之意。
15.
Redeclaration of type '{0}' declared in another source file
对在其它源文件中声明的类型“{0}”进行重新声明
16.
Redeclaration of type '{0}' declared in the same source file
对在同一源文件中声明的类型“{0}”进行重新声明
17.
illegal declarator: declaration may only appear in a service or a scope
非法声明符: 声明只能出现在服务或作用域中
18.
A statement of official government policy, especially in foreign affairs and military strategy.
声明尤其在外交和军事策略中的官方声明