1.
Maintenance of the Potala Palace, Norbulingka Park and Sakya Monastery
布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺
2.
Sakya, the principal monastery of the Sect of Sakya of Tibetan Buddhism, is a historic witness of Tibetan people's endeavor to safeguard the motherland's unification and ethnic unity.
萨迦寺是藏传佛教萨迦派的主寺，也是西藏人民维护祖国统一和民族团结的历史见证。
3.
Drepung Monastry
哲蚌寺(拉萨三大寺之一)
4.
Ganden Monastry
甘丹寺(拉萨三大寺之一)
5.
"Issachar, Zebulun, and Benjamin;"
以萨迦，西布伦，便雅悯，
6.
"and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;"
哈萨迦大，黑实门，伯帕列，
7.
"Of the tribe of Issachar, Igal, the son of Joseph."
属以萨迦支派的有约色的儿子以迦。
8.
Blessed Al-Aqsa Mosque
神圣的阿克萨清真寺
9.
Bronze Bodhisattva in the Longxing Temple at Zhengding
正定隆兴寺铜菩萨像
10.
The Wooden Tower in Fogong Temple
山西应县：佛宫寺释迦塔（“木塔”）
11.
"He overcame the Philistines as far as Gaza and its limits, from the tower of the watchman to the walled town."
希西家攻击非利士人，直到迦萨，并迦萨的四境，从了望楼到坚固城。
12.
From watchtower to fortified city, he defeated the Philistines, as far as Gaza and its territory.
8希西家攻击非利士人、直到迦萨、并迦萨的四境、从?望楼到坚固城。
13.
"Jehoshaphat, the son of Paruah, in Issachar;"
在以萨迦有帕路亚的儿子约沙法。
14.
"From Issachar, Nethanel, the son of Zuar;"
属以萨迦的，有苏押的儿子拿坦业。
15.
Issachar is a rawboned donkey lying down between two saddlebags.
以萨迦是个强壮的驴，卧在羊圈之中。
16.
and the sons of Issachar: Tola and Puah and Job and Shimron;
以萨迦的儿子是陀拉，普瓦，约伯，伸仑。
17.
"For Issachar the fourth heritage came out, for the children of Issachar by their families;"
为以萨迦人，按着宗族，拈出第四阄。
18.
"Salma, the father of Beth-lehem, Hareph, the father of Beth-gader."
伯利恒之祖萨玛，伯迦得之祖哈勒。