1.
Hometown of Andai-History of Xireet Huree Jaseg Lama Banner
安代之乡——锡勒图库伦扎萨克喇嘛旗历史变迁
2.
the lama next in rank to the Dalai Lama.
达赖喇嘛次一级的喇嘛。
3.
the Dalai [Grand] Lama
达赖喇嘛,大喇嘛((西藏喇嘛教的教主))
4.
A Buddhist monk of Tibet or Mongolia.
喇嘛中国西藏或蒙古的喇嘛教僧侣
5.
reincarnation of the Panchen Lama
班禅喇嘛的转世灵童
6.
The inscription on the stele tells the history of Lamaism.
碑文讲的是喇嘛教史。
7.
an adherent of Lamaism (Tibetan Buddhism).
喇嘛教（西藏佛教）的教徒。
8.
The Dalai Lama and the Bainqen Lama are the two leading incarnation hierarchies of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism.
达赖喇嘛和班禅喇嘛两大活佛系统属于藏传佛教格鲁派。
9.
Religion: The people of Mongolia are predominantly Lamaist Buddhist, with 1 4% Muslim minority.
宗教：喇嘛教为国教，居民多信奉喇嘛教，穆斯林占4％。
10.
The Study on Comprehensive Treatment in Northwest Block of Lamadian Oilfield
喇嘛甸油田喇北西块综合治理方法研究
11.
On Sunday I'm going to the Lama Temple with a friend.
周日我要和一个朋友一起去喇嘛庙。
12.
B The Lama Temple? I've heard that was a very interesting place.
B 喇嘛庙？我听说那里非常有意思。
13.
But the Dalai Lama rejected the invitation.
然而，达赖喇嘛拒绝了这次邀请。
14.
The people's respect for the lama is clearly shown.
反映出人们对喇嘛的敬重。
15.
The smooth solution of the Tibetan issue chiefly depends on the attitude of the Dalai Lama.
这个事情主要取决于达赖喇嘛的态度。
16.
They then go to Xiyuan to watch the Lama dance and wrestling, and to swing at the Zhantan Temple.
他们望西苑，旃坛寺看跳喇嘛，打秋千。
17.
B： The Lama Temple? I've heard that very interesting.
（喇嘛庙？我听说那里非常有意思。
18.
The door to communication between the central government and the Dalai Lama is wide open.
中国同达赖喇嘛接触的大门是敞开的。