1.
On the History of Heixiazi Island Occupied by the Soivet Union;
关于苏联占去中国领土黑瞎子岛的历史
2.
Briefly on the Occupation of the Heixiazi Island and the Zhanggufeng Peak by the Soviet Union
略论苏联占领中国黑瞎子岛和张鼓峰的战略意图
3.
China was also encroached upon after the October Revolution. For instance, in 1929 the Soviet Union seized the Heixiazi Islands.
十月革命后也还有侵害中国的事情，例如黑瞎子岛就是一九二九年苏联从中国占去的。
4.
"To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut up in the dark."
开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领坐黑暗的出监牢。
5.
They are blind and all is dark ahead of them.
他们是瞎子，在他们面前出现的只是一片黑暗。
6.
2(idm)the blind leadingthe `blind
谚)瞎子给瞎子引路
7.
and in that day those whose ears are stopped will be hearing the words of the book; and the eyes of the blind will see through the mist and the dark.
那时，聋子必听见这书上的话。瞎子的眼，必从迷蒙黑暗中得以看见。
8.
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。
9.
I walked into a door in the dark and gave myself this black eye.
在黑灯瞎火中，我一头撞到门上，成了这种眼青鼻肿的样子。
10.
KJV] To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
[新译]为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。
11.
"He is almost blind.
“简直是个瞎子。”
12.
Mathematician: Mathematician is an a blind person, he attends the cat of the black that has sneaked away only early in a black house.
数学家：数学家是一个瞎子，他在一间黑屋子里照看一只早已经溜之大吉的黑色的猫。
13.
When the blind lead the blind, they both fall into matrimony.
瞎子带着瞎子，一起掉进——婚姻里。
14.
This I found to be another catechist, but of a different order from the blind man of Mull
我发现他也是一位传教士，不过跟姆尔岛的那个瞎子不属于一个教派。
15.
"I was eyes to the blind, and feet to him who had no power of walking."
我为瞎子的眼，瘸子的脚。
16.
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
赛29:18那时、聋子必听见这书上的话．瞎子的眼、必从迷蒙黑暗中得以看见。
17.
"You give all the soft jobs to others, but when it comes to seeing someone home late at night in the dark you send me. Black-hearted son of a turtle! A fine steward you are!"
"有了好差事就派别人,象这等黑更半夜送人的事,就派我.没良心的王八羔子!瞎充管家!"
18.
An age which is called Dark not because the light fails to shine, but because people refuse to see it.
一个年代之所以被称为黑暗，倒不是因为光线照耀不到，而是因为人们宁作睁眼瞎子。