1.
On the Characteristics of SHANG Chang-rong's Performance
物之神,己之神?——论尚长荣表演特征及其他
2.
A Great Talent, Often First--On Shang Changrong's Artistic Value from "Cao Cao And Yang Xiu"
成大器者,常为第一——从《曹操与杨修》看尚长荣艺术价值
3.
Honour is the noblest chase.
荣誉是最高尚的追求。
4.
Complimenting Socialist View of Honors and Disgraces,Constructing New Moral Fashion of "Knowing Honors and Disgraces";
弘扬社会主义荣辱观 建设“知荣明耻”道德新风尚
5.
Shanghai has not yet reached the zenith of her prosperity.
上海尚未达到繁荣的顶点。
6.
honorable president
荣誉校长／主席／会长
7.
The wound is not yet healed, ie has not yet been covered by new skin.
伤口尚未愈合（尚未长出新皮）.
8.
Implementation of Guiding Social Ethos with the Socialist Maxims of Honor and Disgrace in Universities;
大学应努力践行用社会主义荣辱观引领风尚
9.
Implementing Socialist Sense of Honor and Disgrace Cultivating Healthy and Upward Social Fashion;
践行社会主义荣辱观 形成健康向上的社会风尚
10.
If it remains a while uncertain to whom the merit belongs, someone more vain than yourself may be encouraged to claim it.
当荣誉一时尚未确定归属的时候，某些虚荣心比你更强的人就会跃跃欲试，把荣誉据为己有。
11.
TO care for wisdom and truth and the improvement of the soul is far better than to seek money and honor and reputation.
尊重知识,追求真理,净化心灵,比追求金钱、荣誉和名声高尚得多.
12.
To care for wisdom and truth and he improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation.
尊重知识，追求真理和净化心灵，要比追求金钱、荣誉和名声高尚得多。
13.
Dissertation about Building Up and Developing Correct and Distingue Concept of Honor or Disgrace and Keeping Up Advanced Character of CCP;
试论树立和弘扬正确高尚的荣辱观与坚持党的先进性
14.
The long struggle between the strikers and their employers is not yet played out.
罢工者和雇主间的长期斗争尚未结束。
15.
With a lifetime before her, the length of books was no hindrance.
她的有生之年尚多，长篇累牍并无妨害。
16.
Prospects were bright only in their long range aspect.
光明远景尚有一悠长距离。
17.
The underground construction of Chang Ling is yet to be found.
长陵的地下建筑尚待发现。
18.
a young nation, still adolesceing
一个尚在成长中的年轻国家