1.
Women's Normal Life--On Betrayal and Anti-betrayal of Sue Bridehead in Jude the Obscure
女性的“正当生活”——论《无名的裘德》中淑·布莱赫德的背叛与反背叛
2.
They lived by honest labour.
他们靠正当的劳动生活。
3.
He lives by honest labour.
他靠正当的劳动生活。
4.
make an honest living
靠正当的收入生活.
5.
Ending of the Story is the Real Beginning of Life
当故事走向终结时 生活才真正开始
6.
System Justice: A Research into the Problem of Justice in the Current Social Life;
制度正义：当前我国社会生活中正义问题研究
7.
The proper function of man is to live, not to exist.-London, Jack
人的正当作用是生活，而不是生存。--杰克·伦敦
8.
He had lived in it as a child when it was already disappear- ing,
作为一个孩子他曾在西部生活过，当时西部拓荒生活正在消失。
9.
Surely the important thing about it is (that) we're improving our life.
重要的问题当然是，我们正在改善我们的生活。
10.
We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life.
我们希望你是个好孩子，过纯洁而正当的生活。
11.
The police have no right to seek into the lives of ordinary citizens without just cause.
没有正当理由, 警察无权过问普通公民的生活。
12.
Don't restrict her proper activities.
不要拘束她的正当活动。
13.
When you focus on simplifying your life, you free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.
当生活真正简化，你就会有时间和精力从事喜欢的工作，并为之奋斗。
14.
Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs.
媚兰好像并不知道，或者不关心，生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
15.
After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.
爆炸后经过相当一段时间，这个城镇才恢复了正常的生活秩序。
16.
Ariticle 6 Accounting practice should proceed on the basis of the continuous and normal production and operating activities of an enterprise.
第六条会计核算应当以企业持续、正常的生产经营活动为前提。
17.
Justification of the power interfering private life;
公权力介入私人生活的正当性证成——以城市化为背景
18.
Exploration and Modification of the Personal Rules of Living --A Review of R.L.Wessler s Cognitive Appraisal Therapy;
个人生活规则的探索与修正——韦斯勒之认知评价疗法的当代解读