1.
Laid the groundwork for future negotiations.
为将来的谈判奠定基础
2.
Conclusion: Provide scientific reference for further study and exploitation on Menispermaceae plants.
结论：为进一步合理利用防己科资源奠定基础。
3.
lay the foundations of one's career
奠定个人事业的基础
4.
The first meeting laid the groundwork for the final agreement.
第一次会议为最终的协定奠定了基础。
5.
Economic Development Laid a Good Foundation for Tax Growth
经济发展为税收收入增长奠定了基础
6.
This part is established the methodology foundation for authentic proof research.
这一部分为实证研究奠定方法论基础。
7.
The similarity theory lays the theoretic foundation for system simulation.
相似论为系统仿真奠定了理论基础。
8.
To apologize is to lie the foundation for a future offence.
道歉，是为将来的冒犯而奠定的基础。
9.
Better the cultivation of students abilities and lay the foundation of lifetime P.E.;
优化学生能力培养、奠定终生体育基础
10.
Zhang Zai s School of Guan:Ideological Basis for the School of Application in the Ming and Qing Dynasties;
张载关学奠定了明清实学的思想基础
11.
The Ideological and Theoretical Precepts MAO Ze - dong Laid Down for Governing the Country;
毛泽东奠定立国之本的思想理论基础
12.
Strengthen Lifelong Physical Education Lay the Foundation of Lifelong Physical Culture;
强化终身体育教育 奠定终身体育基础
13.
Mao Zedong Laid Ideological Foundations of Scientific Development View
毛泽东奠定了科学发展观的思想基础
14.
Until the heavenly civilization is funded, no result will be forthcoming from material civilization.
只有奠定了神圣文明的基础，物质文明才能实现。
15.
This study provides basis for reservoir precise interpretation in this area.
这一研究成果为该区油层精细解释奠定了基础。
16.
The Renaissance and the Church Reform laid a foundation for the rationalism of the modern age.
文艺复兴和宗教改革 ,奠定了近代唯理论的基础 ;
17.
the foundation of the hereditary monarchy and the hereditary nobility is laid.
世袭王权和世袭贵族的基础奠定下来了。
18.
Third,the psychological foundation for curricula's reform and instruction has been laid.
三是为课程教学改革奠定了心理科学基础;