1.
Analysis of the Mashaoyou Complex of Zhaoyi and Its Origin
试论赵翼的“马少游情结”及其成因
2.
"I remember reading many travelogues, essays and translated works (I read "The Malay Annals"in Chinese) by Singaporean and Malaysian Chinese writers in my youth."
我记得年轻时读过不少马华作家的游记、散文与翻译作品(我通过华文读《马来纪年》)。
3.
A Model of Integrating Minority Traditional Festivals With Tourist Economy--Exemplified by the International Horse Racing Festival on the First of August in Litang County;
少数民族地区传统节日与旅游经济结合模式初探——以理塘县“八·一”国际赛马节为例
4.
are you a good swimmer? -Just so-so. I cannot swim far.
你的游泳技术怎么样? -马马虎虎, 游不远。
5.
Are you a good swimmer? -- Just so-so. I can't swim far.
你的游泳技术怎么样? --马马虎虎, 游不远。
6.
We need to buy less, read less and travel less.
我们定要少购物,少阅读,少出游。
7.
What's the maximum distance you've swum?
你游得最远距离是多少?
8.
The number of tourists starts to tail off in October.
游客在十月份开始见少.
9.
We can't go without you for this outing.
这次郊游少不了你。
10.
Montgomery rarely lost his bet.
蒙哥马利打赌很少输过。
11.
Cut the cackle! Let's go right away.
少废话!咱们马上就走。
12.
Few people travel on horseback now.
现在很少人骑马出门了。
13.
How much do you have in notes for Deutschmarks?
你有多少德国马克现钞?
14.
He travelled a great deal by coach.
他坐马车作过不少旅行。
15.
Marco had little time for fun.
马可没有多少时间享乐。
16.
an [the] answer to a maiden's prayer
少女理想中的白马王子
17.
The swimming pool project has since been dropped.
游泳池工程从此下马。
18.
Rome is a city worth visiting.
罗马是值得一游的城市。