1.
On Lefebvre's Contributions to the French Revolution History
乔治·勒费弗尔法国革命史研究述论
2.
Extra, for that of Arles . . . . . . . . . . . . . 50 "
阿尔勒慈幼会补助费五十利弗
3.
Hasenclever turntable
哈森克勒弗尔型转车盘
4.
Nouvelle compagnie havraise peninsulaire
勒阿弗尔半岛新公司
5.
SHOFRY bin Haji Abd. Ghafor, Haji
哈吉·肖弗里·本·哈吉·阿卜杜勒·加福尔
6.
The English Translation of Tang Poems Viewed from André Lefevere s Rewriting Theory;
从勒菲弗尔的“改写论”看唐诗翻译
7.
Lefevere s Manipulation Theory and Detective Fiction Translation;
勒弗菲尔的操控理论与侦探小说翻译
8.
For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier, and Fleur gave birth to a son, whom they named Christopher.
有一段时间，迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。弗勒生了一个儿子，取名克里斯托弗。
9.
One night Soames overheard one of Fleur's guests, Marjorie Ferrar, speak of her as a snob.
有一天晚上，索姆斯偷听到弗勒的一个客人马乔里·弗拉尔说弗勒是一个势利鬼。
10.
For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier.
有一段时间，迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。
11.
On Chronotopes in Bellefleur from the Perspective of Narrative Strategies;
从叙事策略角度论《贝尔弗勒》的时空体性
12.
A Study of Three English Versions of Zhuangzi from the Perspective of Lefevere s Three-Factor Theory;
安德烈·勒菲弗尔理论视角之《庄子》三英译本研究
13.
The Role of Andre Lefevere s Theory of Rewriting in Explaining Translation;
安德烈·勒菲弗尔的改写理论对翻译的解释力
14.
The Study of News Translation Based on Andre Lefevere s Translation Theory;
勒菲弗尔翻译理论在新闻翻译中的运用
15.
Interpretation of Lu Xun s Translation Thoughts from the Perspective of Lefevere s Theory of Ideology;
从勒菲弗尔的意识形态论看鲁迅的翻译思想
16.
An Analysis of Translation from Andrè Lefevere s Category of Analogy;
从安德烈·勒菲弗尔的类推逻辑观看翻译
17.
Translating the Titles of Chinese Films-from the Perspective of André Lefevere's Rewriting Theory
从勒菲弗尔的改写论角度研究华语片名英译
18.
Study of Liang Shiqiu as Translator in Light of Andre Lefevere's Three-Factor Theory
基于勒菲弗尔三要素理论对译者梁实秋的研究