1.
Advancing Direction of Coal Mining Face Influenced to Mining Effect of Seam Floor with Fault
工作面推进方向对含断层底板采动效应的影响
2.
Facing 21st Century, Push on the Innovation of Laboratory Work;
面向21世纪 推进实验室工作的创新
3.
Promoting countryside and community and specialist training
面向基层大力推进专科医师培训工作
4.
APEC should gear its multi-faceted cooperation more to the business communities and the general public.
──应进一步面向工商界、向公众开展多方面的合作。
5.
Main efforts will be devoted to five aspects in advancing urbanization during the 10th Five-Year Plan period.
“十五”期间推进城镇化工作主要在五个方面：
6.
They all promote the development of society.
两方面的相互作用推动社会走向全面进步与繁荣。
7.
Centering upon the City Pushing the Work of Spreading Mandarin in an All-round Way;
以城市为中心 全面推进推普工作
8.
Taking Social Demand as the Direction and Making Specialty Construction as the Core to Promote the Work of Employment;
以社会需求为导向、专业建设为核心 全面推进就业工作
9.
Getting a Clear Understanding of the Background and Being Certain of the Course Forward in Order to Push Forward the Experimental Work of the New Round of Curriculum Reform in Guizhou Province;
认清背景 明确方向 积极推进贵州省普通高中新课改实验试点工作
10.
But the Government does recognise that it has to play the role of a promoter and facilitator.
但政府也明白到，政府所应担当的工作，是推动和促进这方面的发展。
11.
Fully Propel the New Great Engineering of Party s Construction Facing up to the New Century;
全面推进面向新世纪的党的建设新的伟大工程
12.
To push them forward is to urge them on and, as we push in all fields, things will all gradually move ahead.
推动就是“促进”，向各方面都推他一下，各方面就会逐渐地动起来。
13.
The Progression of the College Work Under the Three Working Systems;
建立三个机制 全面推进学院各项工作
14.
Pushing forward all-round quality-centered education and making efforts to achieve better effects on students affairs;
全面推进素质教育,努力做好学生工作
15.
Fully Acy on the Request of "Three Represents" and Improve the United Front Work;
实践“三个代表”要求 全面推进统战工作
16.
Peter introduced us to a new method of work
彼得向我们推荐新的工作方法。
17.
Carry Work in Year of Quality Improvement a Solid Step Forward Improve Quality of Teaching and Administrative Staff;
扎实推进素质年工作 全面提高教职工素质
18.
Push Forward the Construction of Democracy in Colleges And Create a New Era of the Labor Union s Work;
推进高校民主政治建设 开创工会工作新局面