1.
and that many rich young men were proposing to her.
并说有很多富家子弟正向她求婚。
2.
The pampered children of the rich could not cope with the change.
娇生惯养的富家子弟难以应付变化。
3.
Those rich kids are disgusting show-offs.
那些富家子弟爱现得令人讨厌。
4.
A university education shouldn' t be the monopoly of the minority whose parents are rich.
大学教育不应是少数富家子弟的专利。
5.
A university education shouldn't be the monopoly of those whose parents are rich.
大学教育不应是富家子弟的专利。
6.
Scott Fitzgerald and His Short Story The Rich Boy;
评菲兹杰拉德的短篇小说《富家子弟》
7.
His conduct was that of a man who had been born with a silver spoon in his mouth.
他的一举一动完全是一副富家子弟的派头。
8.
This seemingly gentle nature of the scion of a well-to-do family fell in love with the beautiful Catherine, asked her to marry him.
这个貌似温文尔雅的富家子弟爱上了凯瑟琳的美貌，向她求婚。
9.
The higher education shouldn't be the monopoly for those whose parents are rich.
大学教育不应是富家子弟的专利。（里的“专利”并不是经过注册的。
10.
In her family, young girls usually spent their time going to parties until they married rich young men.
在像她这样的家庭里，年轻女子总是把时间打发在舞会上，直到嫁给富家子弟。
11.
Authorities say he left behind a rambling note with a list of grievances, including complaints about women, religion and" rich kids.
学校当局说，赵承辉死前留下一张杂乱的纸条，上面列出他对女性、教和“富家子弟”等种种不满。
12.
He is a man of family.
他是一个世家子弟。
13.
"The boy's family is not wealthy."
“孩子家并不富裕。”
14.
Arthur's own allowances were liberal all this time; indeed, much more so than those of the sons of far more wealthy men.
这个时期，亚瑟自己花钱是不受限制的，实际比富裕得多的人家的子弟花得还多。
15.
The great 18th-century viewpainter created a host of' paintings to please wealthy visitors making the Grand Tour of Europe.
这位18世纪伟大的风景画家创作了许多油画，以取悦进行“欧洲大旅行”的富有的贵族子弟们。
16.
In ancient times, only children of well-to-do families learnt to read and write. Those born to poor parents would have found it extremely hard to get an opportunity to do this.
古代，富人子弟才有条件读书，穷人孩子读书难。
17.
(in various countries) a son or younger brother or a count.
（在不同国家）指一个伯爵的儿子或年轻的弟弟。
18.
But he started a new life there, married a wonderful girl, and now he's a millionaire.
这句话的意思是：“我们都认为我最小的弟弟是我们家的败家子。