1.
Car body design of metro vehicle with velocity 100 km/h and sliding plug door
时速100km带内藏门车辆车体结构设计
2.
A man's dismembered body was found buried in salt and stuffed in a metal trunk in a flat in Tuen Mun yesterday.
昨日于屯门大兴发现一遭支解男尸，以粗盐腌著，藏在铁皮箱内。
3.
"Come, my people, into your secret places, and let your doors be shut: keep yourself safe for a short time, till his wrath is over."
我的百姓阿，你们要来进入内室，关上门，隐藏片时，等到忿怒过去。
4.
She had hidden herself there, and, with her ear pressed close against the crack of the door, had lost not a word of the conversation.
她隐藏在那里面，把耳朵紧贴着门缝，谈话的内容听得一字不漏。
5.
and then the robot inserted a camera to film what lurked inside.
机器人在石门上钻开一个小洞,将摄像机插入孔内,希望可以拍摄到隐藏在石门后的神秘物。
6.
To enclose in or as if in a womb.
使藏于子宫内，使隐藏使藏于或好象藏于子宫内
7.
She darted into the doorway to hide.
她冲到门口躲藏起来.
8.
He also pointed out that they found C4 explosives inside the car's doors and some wires and nails that could make the explosives more devastating.
他并指出，在汽车的门板内发现藏有C4炸药，同时还发现电线以及能加强爆裂威力的钉子。
9.
Moreover, the monitoring findings achieved by the environmental protection departments over the years have proved that the natural radiation level in Tibet is within the standards specified by the state's radiation protection regulations.
环境保护部门多年监测结果证实，西藏环境天然放射性水平在国家辐射保护规定标准内。
10.
Local departments for cultural administration at various levels shall compile files for the cultural relics in the collection of cultural institutions in their respective administrative areas;
地方各级文化行政管理部门，应分别建立本行政区域内的馆藏文物档案；
11.
[KJV] Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
我的子民哪！快来，进入你们的内室，把你们的门关上；隐藏片刻，直到神的忿怒过去。
12.
A noose is hidden for him on the ground; a trap lies in his path.
活扣为他藏在土内、绊为他藏在路上。
13.
"The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way."
活扣为他藏在土内。羁绊为他藏在路上。
14.
A fee charged for storage in a cellar.
储藏费在窑内储藏物品收取的费用
15.
The city's reserve of water is low.
市内水的贮藏量不多。
16.
Beads about his neck and the devil in his body.
念珠劲上挂，恶魔体内藏。
17.
He kept his emotions corked up inside him
他把感情深藏于内心。
18.
There is a storage bay in the house.
屋内有一隔开的储藏间。