1.
Development Progress and Characteristics of Consultation System in China Government
中国政府参事制度的发展历程及其特色
2.
The Chinese government takes an active part in international affairs connected with drug control.
中国政府积极参与国际禁毒事务。
3.
Study on Participition of Non-Government Organizations in Emregencies Management;
非政府组织参与突发事件管理的研究
4.
Counselors'Office Of The State Council:Official Brain Power Propelling China's Modernization Drive
国务院参事室:推动中国现代化进程的政府高参
5.
Non-Governmental Organization s Participation in the Environment Protection in China;
非政府组织在我国环保事业中的参与行为初探
6.
Legal Research on the Non-government Organizations of Environmental Protection Involved in Environmental Matters;
非政府环保组织参与环境事务的法律研究
7.
A Study of Local Government s Role in the Participation of Foreign Affairs in the Globalization Era;
全球化时代地方政府参与对外事务的角色分析
8.
Ordinary women in general also show concern for national affairs and government work. There is increasing enthusiasm on their part to involve themselves in government and political affairs.
广大妇女关心国家大事，关心政府工作，积极参政议政。
9.
Participation in government work is an important channel for women to play their role in the administration of state and social affairs.
参加政府工作是中国妇女参与国家和社会事务管理的重要途径。
10.
Government Dockyard [Marine Department]
政府船坞〔海事处〕
11.
Participation Government-innovation of Governance Model in China Government;
参与式政府—中国政府治理模式的创新
12.
Bush vowed that the government would investigate what caused the outage and promised to prevent a recurrence.
【参考译文】什表示政府会调查停电原因，防止停电事件再次发生。
13.
The press have / has been invited to a press conference to hear the government' s statement on the event.
新闻记者已应邀参加新闻发布会,听取政府关于这一事件的声明。
14.
Based on the principles of mutual respect, equality and mutual benefit, the Chinese government actively participates in international labor affairs.
中国政府根据相互尊重、平等互利的原则，积极参加国际劳工事务。
15.
Sudanese government officials will be in Libya to talk about a ceasefire.
苏丹政府的官员将参与利比亚的会谈以商议有关停火的事项。
16.
Research on Participation of Non-Governmental Organizations in Unexpected Mass Incidents Prevention and Management in China
我国群体性突发事件防治中非政府组织参与问题研究
17.
They will participate directly in the Government's policy decision-making, in prioritising the policy agenda, and in harmonising the work which straddles different departments.
他们直接参与制定政府的整体政策，决定推行政策的优先次序，协调跨部门的工作事项。
18.
Improving Citizens Political Participation and Modifying Government s Administration;
扩大公民政治参与 规范政府行政行为