1.
Thick and fast indeed came the events.
事情接二连三地发生。
2.
The curious boy bubbled questions.
那个好奇的男孩接二连三地提问题。
3.
The repeated failure did not make her lose courage.
接二连三的失败并没有使她灰心。
4.
barraging the speaker with questions;
接二连三地向演讲者提出问题；
5.
Defeat after defeat filled us with despair.
接二连三的失败，使我们感到绝望。
6.
The reporters peppered her with questions.
记者们向她接二连三地提问。
7.
Farmers met with a sequence of bad harvests.
农民们遇到了接二连三的坏收成。
8.
He has been assailed by bad breaks all these years.
这些年来他接二连三地倒霉。
9.
The Semantic Foundation and Tendency of "One after Another"
“接二连三”的语义基础及语义倾向
10.
Repeated batterings on the rocks had staved in one side of the boat.
接二连三的撞击礁石使船的一边撞了一个洞。
11.
How do you account for all the accidents in series?
你怎么解释这接二连三地发生的事故呢?
12.
Their company suffered loss on loss in Business last year.
他们公司去年在生意上接二连三地亏本。
13.
Their good cheer broke after repeated setbacks.
他们的热诚在接二连三的挫折之后消失殆尽
14.
The principal reprimand the student for his chronic lateness.
校长斥责那个学生不该接二连三地迟到。
15.
the incessant provocation of the hostile crowd
抱有对立情绪的群众受到接二连三的煽动
16.
She smothered the child with kisses as soon as they met.
她一见孩子就接二连三地把孩子吻个不停。
17.
on/upon the back of
紧跟着; 在...之外(常用以表示接二连三的灾祸)
18.
The monkeys in the trees aimed volleys of fruit at the tourists.
树上的猴群向游人接二连三地投掷水果。