1.
We shall emphatically study the technical innovation of the ceremonies and the application of three dimensions fictitious reality technique to the ceremonies.
重点开展奥运开闭幕式的科技创意研究； 三维虚拟现实技术在开闭幕式中的应用等。
2.
The dice is cast by lot determination for the admission ticket of the Olpic open and close ceremony.
奥运会开闭幕式门票实行抽签确定已成定局。
3.
The ticket about the olympic game opening and closing have been wrapped up by lots.
奥运会开闭幕式门票实行抽签确定已成定局.
4.
It's settled that the ticket of olympic game's openning and closing will be carry out by draw lots.
奥运会开闭幕式门票实行抽签确定已成定局.
5.
Health and Safety Monitoring Research and Analysis on Large-spans Crossed Main Steel Cable for Wire at Beijing Olympic Games Opening and Closing Ceremonies
北京奥运会开闭幕式大跨度威亚主钢索安全健康监测研究分析
6.
The Sound Amplification System and Audio Transmission Technique in Opening and Closing Ceremonies of Beijing Olympic Games
北京奥运会开闭幕式现场扩声系统音频传输技术
7.
Strategy and effect analysis of vector control for the opening and closing ceremony of 2008 Beijing Olympic Games
2008年北京奥运会开闭幕式病媒生物控制措施及其效果分析
8.
The Redundancy Design and Program of PLC Control System for Olympic Performing Stage
北京奥运会开闭幕式舞台控制系统的PLC系统冗余设计与编程
9.
perform the opening [ closing ] ceremony
举行开幕[闭幕]式
10.
(8) Opening and (Closing) ceremonies of the Olympic Games
（八）奥运会开（闭）幕式
11.
the speech from the throne
((英))议会开 [闭] 幕式的诏敕
12.
Welcome/opening/closing speech/address
欢迎/开幕/闭幕辞
13.
Guangzhou will be the host city for the opening ceremony and Shenzhen for the closing ceremony.
开幕式会场设在广州，闭幕式会场设在深圳。
14.
Openings and closings were all# cc0066> accomplished with majestic rituality.
开幕兴闭幕都是用隆重的仪式来完成的。
15.
¤ the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games and the Olympic Torch Relay will be well planned and organized.
精心设计和组织奥运会开幕式、闭幕式和奥林匹克火炬传递活动；
16.
The president of the IOC gives the closing speech at the closing ceremony.
在闭幕式上，国际奥委会主席致闭幕词。
17.
On the "Humanistic Olympics" in the Opening/Closing Ceremony of XXIX Olympic Games in Beijing;
论2008年北京奥运会开、闭幕式中的“人文奥运”实践
18.
Opening exercises, eg speeches at the start of a conference
开幕仪式（如致开幕词）