1.
From Arthur H. Smith to Lu Xun;
国民性理论的形象学反思——从明恩溥到鲁迅
2.
Chinese Characteristic in Conjunction with the Missionary Symbolic Violence in the Late Qing:The Postcolonial Reading of Arthur H. Smith's Chinese Characteristics
传教士符号暴力下的晚清“中国人特质”——对明恩溥《中国人的特质》的后殖民阅读
3.
It is perfectly clear who are our friends and who are our foes.
为仇为友, 恩怨分明。
4.
Mild Evening draws her thin empurpled veil!
温柔的夜晚把紫色的溥幕拉起！
5.
The Relations between Puyi and Japan before September 18th Incident
“九·一八”事变前溥仪和日本的关系
6.
The Social Response of the Incident of Feng Yuxiang Expelling Puyi from the Forbidden City;
冯玉祥驱逐溥仪出宫事件之社会反响
7.
Cui Pu s Landing Point,Route and Record of the Voyage;
崔溥漂海登陆点与行经路线及《漂海录》
8.
“Notes of a Sea Voyage” by Choe Po and ItsLinguistic Values;
朝鲜人崔溥《漂海录》的语言学价值
9.
The Historiographic Achievements of Wang Pu's TANGHUIYAO
论王溥《唐会要》的历史编纂学成就
10.
On the Life of Poet Monk Fu Guang of Yuan Dynasty
书显昭文——元代书、画、诗僧溥光生平考述
11.
William Penn wisely tried to conciliate the Indians.
威廉宾恩很明智地要与印第安人修好。
12.
I have found out who my patron is.
我已经明白了我的恩主究竟是谁。
13.
Arminius is misrepresented as teaching a works salvation.
阿明尼乌被曲解教导靠善行的救恩。
14.
A Conceptual Review of Civilization and Culture on Marx and Engels
马克思恩格斯的文化与文明概念考察
15.
The electromagnet was invented in England by William Sturgeon, who took an iron rod and bent it into the shape of a horseshoe.
电磁铁是在英国发明的，发明人是威廉-斯特杰恩。
16.
The Civilization Theory of Marx and Engels and the Early Civilization of China;
马克思、恩格斯文明理论与中国“早期文明”
17.
Ingratitude is a kind of weakness; clever men are not ungrateful
忘恩负义是一种软弱的表现;明智的人不会忘记别人的恩德
18.
Shallow ideas are plumbed and discarded(Gilbert Highet)
浅溥的思想被仔细推敲后被摒弃(吉尔伯特 海特)