1.
Financial and Economic Works in Anti-Japanese Bases Led by North Bureau of CPC Central Committee;
中共中央北方局各抗日根据地的财政经济工作
2.
Movement of Reduction of Rent and Interest in Anti-Japanese Bases Led by North Bureau of the CPC Central Committee
中共中央北方局各抗日根据地的减租减息运动
3.
The North Bureau of the CPC Central Committee and the Forming of the Northwest Anti-Japanese National United Front
中共中央北方局与西北抗日民族统一战线的形成
4.
(First published in Party Life, No. 35, April 15, 1941, by the Northern Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC).)
（本文刊载于中共中央北方局一九四一年四月十五日出版的《党的生活》第三十五期。）
5.
This directive, drafted by Comrade Mao Tse-tung for the Central Committee of the Communist Party of China, was addressed to its Northeast Bureau.
这是毛泽东为中共中央起草的给中共中央东北局的指示。
6.
Site of the Central Plains Bureau, Central Committee, Chinese Communist Party
中共中央中原局旧址
7.
On Critical Reports in the Inner-Party Newsletter
论中共中央西北局《党内通讯》的批评性报道
8.
A LETTER TO THE POLITICAL BUREAU OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA
致中共中央政治局的信
9.
Circular to the Central-South Bureau of the Central Committee of the Chinese Communist Party and concurrently to the East China Bureau, the South China Sub-Bureau, the Southwest Bureau and the Northwest Bureau.
这是毛泽东同志给中共中央中南局并华东局、华南分局、西南局、西北局的通知。
10.
Inner-Party directive drafted for the Central Committee of the Chinese Communist Party. It was sent to the Southwest Bureau and the Working Committee in Tibet and communicated to the Northwest Bureau and the Sinkiang Sub-Bureau.
这是毛泽东同志为中共中央起草的给西南局、西藏工委并告西北局、新疆分局的党内指示。
11.
The Southern Bureau of the CPC Central Committee and the Democratic Awakening of the Private Enterprisers in the Rear Area;
中共中央南方局与大后方民营企业家的民主觉醒
12.
STATEMENT ON THE PRESENT SITUATION BY MAO TSE-TUNG, CHAIRMAN OF THE CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA
中共中央毛泽东主席关于时局的声明
13.
The Organization Construction of the South Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and It s Experience during the Period of Anti-Japanese War;
抗战时期中共中央南方局党的组织建设及其经验
14.
This directive was written by Comrade Mao Tse-tung on behalf of the Central Committee of the Chinese Communist Party and addressed to its Southeast Bureau.
这是毛泽东为中共中央起草的给中共中央东南局的指示。
15.
The CCP Central Committee s Strategy and Policies for the Northeast After the War of Resistance Against Japan;
抗战胜利后中共中央对东北的战略方针及其形成过程
16.
Call up Central 5689.
请打中央局5689。
17.
Huang Ju, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, died of illness last Saturday in Beijing at the age of69.
同样也是中共中央政治局常委成员的黄菊，于上星期六在北京因病去世，享年69岁。
18.
See "Statement on the Present Situation by Mao Tse-tung, Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China" of this volume.
见本卷《中共中央毛泽东主席关于时局的声明》。