1.
Article41 After retirement judges shall enjoy the insurance of oldage pension and other benefits as prescribed by the State.
第四十一条法官退休后,享受国家规定的养老保险金和其他待遇。
2.
The retired judge live on a state pension.
这位退休的法官靠政府的养老金生活。
3.
Judge: I'll retire to my chambers to determine sentencing. Courts recessed until one thirty.
撤退这里指法官休庭的时候退回到办公室。
4.
Mr.Justice Waston has recently retired after sixty years on the bench.
贾斯蒂斯·沃森先生当了60年法官后最近退休了。
5.
Thurgood Marshall spent nearly twenty-five years on the Court, and retired in 1991.
索古德?马歇尔担任法官将近25年的时间,在1991年正式退休。
6.
Employee Retirement Income Security Act (ERISA)
雇员退休收入保障法案
7.
Your honour, I move for an adjournment.
法官阁下, 我请求休会.
8.
Judge Johnson recessed the trial.
约翰逊法官宣布休庭。
9.
The judge granted us a short adjournment.
法官准予我们短期休庭.
10.
Counsel prevailed upon the judge to grant an adjournment.
律师劝说法官休庭。
11.
The Supreme Court is comprised of nine justices who are appointed to the bench for life, or until voluntary retirement.
最高法院由九名大法官组成,他们都是终身任职制,除非他们自愿退休。
12.
The judge ordered to clear the court.
法官命令旁听者退席。
13.
The judge ruled that he must leave.
法官裁定他必须退出。
14.
The standard age limit for all Veterinary Officials to end their officiating function is70 years.
所有兽医官员的标准退休年龄限制为70岁。
15.
Before he retired, Jeremy had been a government/city official.
在他退休之前,杰里米一直是位政府/市政府官员。
16.
Ineligible to run for office; ineligible for retirement benefits.
无竞选官职的资格;不具享受退休福利的资格
17.
As for civilian officials, Japanese diplomats, for example, are expected to retire at 65, while some countries set even lower retirement ages.
文官,比如日本的外交官员,就是六十五岁退休,有的年龄更校
18.
retire early,ie before reaching retirement age
提前退休(未达退休年龄)