1.
Always switch a meter to the appropriate function and range before you make test connections.
在做测试接线之前，先将量表转到适当的功能与範围。
2.
The New Trust Wizard cannot create a forest trust on both sides because the specified forest is not at the proper functional level.
由于指定林不在适当的功能级别上，新建信任向导无法在双方创建林信任。
3.
Provide appropriate mapping of controls to functions
提供适当的“控件—功能”映射
4.
Inflences of Clan Culture Activity and Its Adjustment;
浅论土家族宗族的文化功能及其当代调适
5.
After it opens, pressing the appropriate letter key executes the function.
助记符模式打开以后，按下适当的字母键就可以执行相应的功能。
6.
A routine that tests proper functioning of the real-time clock operation.
测试实时时钟操作功能是否适当的一种例行程序。
7.
Applicability Comparison and Contemporary Meaning of Professional Theatre Group and Multifunctional Theatre
专业剧场群和多功能剧场的适用性比较及其当代意义
8.
Meanwhile, ameliorating hypoxia, using proper anticoagulant and supplying blood coagulation factor would help homeostatic function recovery.
改善缺氧，适当适时应用抗凝药物和补充凝血因子有助于止血功能的恢复。
9.
The few times the craft shoots off at right angles， it has managed to retain functions ordinary to it in its particular habitat.
当飞行器为数不多地以合适的角度射出时，它成功地保有了在它特殊的居住地的正常功能。
10.
At present, the function of overlay about political and ideological education median has weaken, appearing the blind spot and can't adapt the request of the social development.
当前,思想政治教育载体覆盖功能发生弱化,出现盲点,不能适应我国社会发展的要求。
11.
To separate the functions and responsibilities of administration from those of management, and appropriately separate ownership of enterprises from their management
将政府的功能、职责与管理部门的分开，并将企业的所有权与经营权也适当分开
12.
The front-end tool you are using does not support the feature of bulk insert from host. Use the proper tools for this command.
您所使用的前端工具不支持从宿主进行大容量插入的功能。请使用适当的工具来执行此命令。
13.
At the risk of oversimplification we present an argument that predicts the proper dependence of the average laser power.
我们冒着过于简单化的风险而提出一种论点，这种论点能预示出激光功率的适当的内在联系。
14.
The most successful language teachers are therefore those who are able to provide an environment, which engages students in lively interaction and exchange of information.
成功的语言教师都能够为学生提供适当的环境，让他们兴致勃勃地交谈和交换意见。
15.
License information for this component not found. You do not have an appropriate license to use this functionality in the design environment.
未找到该组件的许可协议信息。在设计环境中使用该功能时没有适当的许可协议。
16.
The eye looses all its facility to see in colour and the Rods take over giving completely black and white vision, called SCOTOPIC, of night-time adaptation.
当杆状完全进入分辨黑与白的视觉状态时（视觉适应），人眼就没有分辨彩色的功能了。
17.
Functional Propriety Doctrine and the Choice of the Constitutional Interpretation s Mode --Beginning with the "Advisory Opinion Ban" of U.S.A.;
功能适当原则与宪法解释模式的选择——从美国“禁止咨询意见”原则开始
18.
Adapting the Specilization of Cellwall in the Plant Tissue to the Functions;
植物组织细胞壁的特化与功能的适应