1.
When she" s away, I live my life in icy winter.
没有她的日子里,我仿佛置身寒冷严冬。
2.
Many great men have risen from poverty - Lincoln and Edison, for example .
许多伟人均出身寒微——例如林肯与爱迪生。
3.
He is very low with typhoid.
他因患伤寒身体很差。
4.
She hid her face in her hands, and shook as if with cold.
她用双手捂住脸,全身发抖,好像受了寒。
5.
We set out armed with warm clothes.
我们动身时带了御寒的衣服。
6.
He began his life as a poor man and ended up as a millionaire
他出身贫寒,最终成了百万富翁。
7.
the chilly wind makes passers-by shiver all over.
冷冽的寒风吹得路上的行人浑身打颤。
8.
"Extreme cold favours short, round Bodies with short arms and legs, flat faces with fat pads over the sinuses, narrow noses, and a heavy layer of Body fat."
严寒地区适于身躯矮胖、四肢短
9.
She felt a blast of cold hit the left side of her body.
她感到一股寒意袭在她身体的左侧。
10.
"They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold."
终夜赤身无衣,天气寒冷毫无遮盖,
11.
A chill crept up Ming--feng's sleeves to her body.
一股寒气从衣袖里侵到她的身上。
12.
Many great people rose from poor backgrounds -- Lincoln for example.
很多伟人出身贫寒,林肯就是一例。
13.
Many great people rise from poor background - - Lincoln for example
很多伟人出身贫寒,林肯就是一例
14.
The doctor was a stout man in shabby clothes.
那位医生是个衣履寒酸、身材肥硕的人。
15.
People tremble when they are cold,excited or full of fear.
人们在寒冷、激动或恐惧的时候,身体会发抖。
16.
A sudden gust of cold wind made me shiver allover
一车突如其来的寒风冷得我浑身直哆嗦。
17.
A small cave is the only refuge from the cold
一个小窑洞是抵御寒冷的唯一藏身之处
18.
"Then these 1,000 francs"--said Mercédès, shuddering--
“那么,这一千法郎——”美塞苔丝浑身打寒颤说。