1.
He acquainted himself thoroughly with every aspect of the question.
他彻底明了这问题的每一个涵盖面。
2.
They provide easy-to-read charts and summaries, usually covering a 10-year period.
报告提供明白易懂的图表和总结，涵盖面可达十年。
3.
For the systematism and continuity of this research, extensive technique domains are involved in the content.
为了该项研究的系统性和连续性，本文的内容涵盖面较广。
4.
Their music now consists of a broad range of different styles that, when mixed together, is sometimes difficult to categorize.
他们的音乐风格涵盖面很广，当这些风格被融合后，很难对其分类。
5.
Different from those previous meetings, this one is named as“ Employees Sports Meet”, which covers a larger range, other than the old name“ Workers Sports Meet”.
与往届相比，本届首次启用“职工运动会”称谓，相对原来的“工人运动会”，涵盖面更广。
6.
The intelligent property right covers noodles wide, management the section is more, weakenning to enforce the law strength invisibly, increasing to enforce the law a difficulty.
知识产权涵盖面广，管理部门较多，无形中削弱了执法力量，增加了执法难度。
7.
Gourmet coffee refers to a number of different things that all result in a delicious cup of coffee.
极品咖啡的涵盖面很广，而其相通之处是都能制作出一杯极其美味的咖啡。
8.
Judging from historical documents and archaeological finds, the application of adhesives touched on all aspects of social life.
由文献资料和出土实物来看,其应用涵盖了社会生活的方方面面。
9.
This workshop covers lead-free surface finishes for components, connectors and print circuit board.
这次课程涵盖了元件、接器和印刷电路板的无铅表面镀层。
10.
2. Period covered by the notification
2.通知所涵盖的时间
11.
Some chat rooms cover technical topics and others focus on aspects of popular culture.
一些聊天室的话题涵盖技术方面的问题，另一些则关注大众文化方面的话题。
12.
The aim should be to consider all environmental aspects of the organization as a basis for establishing the environmental management system.
目的在于涵盖组织所有的环境考量面，以做为建立环境管理系统的基础。
13.
If the staff is diligent in performing its duties, it may cover much of the ground that would be relegated to discovery in civil litigation.
如果工作人员勤奋认真地履行职责，其工作范围会涵盖那些应归属民事诉讼的要求告知的方面。
14.
These four lectures cover the major topics of the course, and provide insights into the different aspects of sustainability and life-cycle analysis.
这四堂课涵盖本课程的主要议题，从不同面向检视永续与生命周期分析。
15.
The characteristics of Web-based AMIS are: (1) contain every element in the progress of high school office administrative management;
网络行政办公管理系统所具有的特点：①涵盖高校办公室行政管理工作的各个方面。
16.
It enjoys the highest authority and the strongest binding force in the Party.
党章集中概括了我们党的先进性的全部要求，涵盖了党的先进性建设的各个方面。
17.
Large scale areas of similar vegetation and climatic characteristics.
涵盖相似植被和气候特徵下的大区域。
18.
His intellect embraces every field of science.
他的智慧涵盖了科学的所有领域。