1.
A Romantic Naturalist--My Review of A Unique Pig by Wang Xiaobo
浪漫的自然主义者:独立、自由和勇气——读王小波《一只特立独行的猪》
2.
An Old Man Wearing a Bamboo Hat Got His Own Way--An anatomy of Li Yu s personality;
特立独行一“笠翁”——李渔的人格解析
3.
A Particular Book-- Review on Study of the Red (Hongxue):1954 by Sun Yuming;
一本特立独行的书——孙玉明《红学:1954》评点
4.
On Lu Xun s Loneliness;
特立独行 孤独自省——试谈鲁迅的寂寞感
5.
a word or phrase conveying no independent meaning but added to fill out a sentence or metrical line.
一个词或者短语没有独立意义只是用来填补句子或者诗行的韵律。
6.
It's just part of being independent. Know what I mean?
这只是独立的一部分。懂我的意思吗？
7.
Article 108 The Hong Kong Special Administrative Region shall practise an independent taxation system.
第一百零八条 香港特别行政区实行独立的税收制度。
8.
Article106 The Macao Special Administrative Region shall practice an independent taxation system.
第一百零六条澳门特别行政区实行独立的税收制度。
9.
An obsessed loner encounters a hairy problem: the cherry blossoms tree growing out of his attracting crowds.
一个特立独行的人头发出了点问题：一棵樱花树长了出来。
10.
Uniqueness and Multiple-breakthrough--On Degas’creations;
特立独行 多重突破——浅论德加的创作
11.
A Review of Issachar Jacox Roberts: a note-worthy missionary of independence to Guangdong;
特立独行的来粤传教士——罗孝全评传
12.
Step by step did he look into the construction of the singular abode.
他逐一细看这艘独特的船只上的陈设。
13.
You may think that there is a special kind of English which is used only in science and technology, and which has to be learned as a separate language.
你可能会认为有一种特殊形式的英语，只在科技上使用，因而必须作为一门独立的语言来学。
14.
Article 106 The Hong Kong Special Administrative Region shall have independent finances.
第一百零六条 香港特别行政区保持财政独立。
15.
Once that is done, it would be easier to recognise an independent Kosovo.
只要这样，就更容易承认一个独立的科索沃。
16.
One of the most flagrant of infringement of independence of States is intervention.
公然侵犯国家独立的行为之一是干涉。
17.
It also points out that FieldDependent and FieldIndependent Cognitive Styles are a comparatively ind ependent personality feature.
场独立性—依存性认知方式是一种相对独立的人格特征。
18.
Then it sees a pig with its baby pigs.
它看见一只猪和她的猪宝宝们。