1.
The Value and Social Meaning of "Tianzhongshan Monument"
《天中山碑》的艺术价值和社会意义
2.
"a small pavilion is said to be his grave. It is approached by a memorial temple known as Xuanyuan Temple. There are 14 ancient gnarled cypresses in the temple,"
黄帝陵前有一碑亭，碑亭前有黄帝庙，庙中有14 株参天古柏，
3.
New Samples of Stele Carvings
碑刻类书稿的新典范——喜读《保山碑刻》
4.
Mount Rushmore National Memoria
拉什莫尔山国家纪念碑
5.
They also set up a tombstone as a memorial for future visits.
墓碑的重见天日仿佛讲述着英雄的战斗事迹，这块墓碑也将永远立在人民心中。
6.
On the Commerce of Luoyang City during the middle Qing Dynasty--A Case Study by the Inscriptive Materials in Shanshan County Guild;
清代中叶的洛阳商业——以山陕会馆碑刻资料为中心的考察
7.
Wherefore have we come hither to set up our own tombstones in a wilderness?
我们为什么要来到此地，在荒山野地之中树起我们的墓碑？
8.
Remarks on Bisheng Tomb Stele at Yingshan and Manicheism in the Southern Huai Region
对《英山毕昇碑与淮南摩尼教》一文中几个问题的商榷
9.
The stone tablet in the temple today with the carved images of Han Shan and Shi De was set up in commemoration of the meeting.
现在寺中的那块寒山、拾得的画像碑刻，记的就是这件轶事。
10.
Re-probe into the Buddhism of the Mount Wutai in the Yuan Dynasty--According to the Imperial Decree Tablet in Qilin (祁林) Temple;
元代五台山佛教再探——以河北省灵寿县祁林院圣旨碑为中心
11.
Pingyao a Famous Commercial Center of Shanxi in the Qing Dynasty;
清代山西的商业市镇,平遥——以平遥市楼碑刻资料为中心的考察
12.
Beiwudu Town in Henan in the Qing Dynasty:A Review of Stele Data of Shanxi-Shaanxi Clan Associations;
清代河南的北舞渡镇——以山陕会馆碑刻资料为中心的考察
13.
On the Colophons of Yan Fu s Cherished Rubbings of the Lushan Temple Tablet(麓山寺碑) and on the relation of Yan Fu and Chinese Calligraphy;
读严复珍藏的《麓山寺碑》拓本题跋——并论严复与中国书法
14.
A Monument in Black Waters and White Mountains -- A Note on Zhou Baozhong the Bai general who acted as Commander in Chief of the Second - Route Army of the Northeast Allied Forces against Japanese Aggressors;
白山黑水的丰碑——记东北抗联第二路军总指挥白族将军周保中
15.
The Discovery and the Scientific Value of Significant Historical Relics about China s Natural Conservation:Protective Steles in Tianbaoyan of Fujian;
中国自然保护重要历史文物——福建天宝岩禁碑的发现与科学价值
16.
We were in Tibet, no matter what the borders say, with a huge sky that stretched from mountain range to mountain range.
不管界碑上怎么写，我们实际上已经身处西藏了，一望无际的天空在群山峻岭之间延伸开来。
17.
I'm hoping to spend a few days in the mountains.
我希望在山中消磨几天。
18.
To the west of Tian An Men is Zhongshan Park.
天安门以西是中山公园。