1.
The top priority of protecting Beijing Culture is protecting Siheyuan;
保护四合院住宅街区是保护北京历史文化名城的当务之急
2.
Tour routes shall be devised and developed to present Beijing as the famous historical and cultural city that it is. These routes shall be used to signify Beijing's culture and image.
设计开发代表北京历史文化名城特色的古都景观线路，使之成为解读北京文化形象的标志性线路。
3.
Beijing is a culturally renowned city with a long history.
北京是一个拥有悠久历史的文化名城。
4.
Historical Culture Protection in Those Famous Western Cities:Experiences Beijing Should Learn From;
北京应借鉴西方名城历史文化保护的经验
5.
Beijing is a famous oriental city with profound history and splendid culture.
北京是一座具有悠久历史和灿烂文化的东方名城。
6.
The Study on Cultural Tourism of the Historical Cultural Cities in Northeast China;
东北地区历史文化名城文化旅游发展研究
7.
On Preserving the Image of the Famous City of Historical Interest and Cutural Heritage;
维护历史文化名城形象摭谈——以南京为视角
8.
Study on Traffic Improvement Method for Protection of Historical Culture Area in Beijing;
北京市旧城历史文化保护区交通改善方法研究
9.
Capital Region Culture: The Historical-cultural Foundation for the Construction of Metropolitan Beijing;
京畿文化:“大北京”建设的历史文化基础
10.
This section exhibits the ancient style of Beijing as a historical city and the modern Beijing of the future.
该区域用以展示未来北京的现代化风采和历史文化名城的古老风韵。
11.
(I) Protection of the Famous Historical and Cultural City
（一）历史文化名城保护
12.
Plan of Preservation of Historic Cities
历史文化名城保护规划
13.
The Protection and Tourism Development of a Historical Culture City Zhaoxian in Hebei Province;
论河北省历史文化名城赵县保护与旅游发展
14.
Legal Protection for Historic Blocks in Famous Historic City;
论历史文化名城历史街区的法律保护
15.
Research on the Methods and Contents of Planning of Historic Cultural Towns
历史文化名镇规划编制内容与方法研究——以河北省蔚县代王城历史文化名镇为例
16.
Yin ruins, the capital city of late Shang dynasty, is the first capital ruins having the historic record and reconfirmed by oracle and archaeological excavations.
殷墟，位于中国历史文化名城--安阳西北郊,横跨洹河南北两岸。
17.
Bejing is a city with a long history and a melting pot of Chinese ethnic culture.
北京是一个具有悠久历史的、融合了各民族文化的城市。
18.
Studying of Development and Utilization of Underground Space in Conservancy District of History and Culture in Peking s OLD City Area;
北京旧城历史文化保护区地下空间开发利用研究