1.
On Women's Growth In Women-Growth Fictions--taking Twenty-two Evenings in Spring and The Touching of Water and Fire as Examples
论女性成长小说中的女性成长——以《春天的二十二个夜晚》和《水与火的缠绵》为例
2.
The intimacy of water and fire--On female awareness in Chi Li's novels
“水与火的缠绵”——试论池莉小说中的女性意识
3.
Description of Love between poems and their lovers--Comparative analysis of Liu Yong s Rain is Continuously with Rain Bell and Byron s Athens s Young Girl;
水与火的缠绵——柳永《雨霖铃》与拜伦《雅典的少女》比较分析
4.
The Love and Death One Is Touching;
爱与死的缠绵——《边城》的生命文化探析
5.
He never liked drawn-out good-byes.
他向来不喜欢缠缠绵绵的告别。
6.
As fast as winter approaches in the north, spring is coming back at the opposite end of the world.
水獭先生趁著替光明媚的好日子，跟女朋友缠绵。
7.
As a woman, she is as sweet as honey too.
作为女人，她也有情意缠绵，柔情似水的一面。
8.
THE TANGLE OF POETRY AND LITERATURE HISTORY: On Wen Yiduo’s Poetic Style Having an Effect on His Study on the Literature History;
“诗”与“史”的缠绵——试论闻一多的诗人气质对其文学史研究的影响
9.
She is immediately and intensely caught up in one man, and in her own experience with him.
她会马上被某个男人强烈地吸引，然后用自己的方法与之缠绵。
10.
On the Beauty of Ideal Condition in "The Rain Lane";
缠绵悱恻的忧郁美——《雨巷》的意境美探析
11.
The charm of her emotions all disguised.
感情方面的缠绵完全隐藏起来了。
12.
He is at last a confirmed invalid
他最后成了缠绵床席的病夫。
13.
She lingered on the thought of her loved ones.
她缠绵地思念着心爱的人儿。
14.
Exploring on foot is the best way to see this old section of town.
缠绕连绵的小街道或许令你迷路。
15.
a love story full of cloying sentiment
通篇缠绵伤感的爱情小说
16.
She had no such object for her lingering thoughts to fix on.
她没有这类对象勾起缠绵悱恻的思绪。
17.
Haunted by the Imperial Examinations System--Gui Youguang s Imperial Examination Complex;
缠绵萦系 欲说还休——归有光的科举情结
18.
Why It Exceeding Sentimental So;
如此缠绵为哪般——《瓶》的创作动机探秘