1.
GINKGO LEAVES ASSOCIATED WITH PERENAN TREATING VASCULAR DEMENTIA
银杏叶片联合培磊能治疗血管性痴呆
2.
Why could he not always love her purely, cleanly?
他干嘛不能老是纯洁无邪、光明磊落地爱她呢?
3.
He is too nice a man to do anything as despicable as murder.
他这人太光明磊落了,根本不可能去干谋杀这类可鄙的事。
4.
The details, the hesitations, little possible oppositions, were swallowed up in that vast and luminous fact.
他曾经历过的种种小事、种种迟疑、可能有过的小小抗拒心情,全在这种光明磊落的浩气中消逝了。
5.
Do not hesitate to say sorry. You can gain the respect from the others if you can excuse frankly.
不要害怕说"对不起"。对别人真诚地致歉往往能赢得别人的尊重,磊落的胸怀是快乐人生的源泉。
6.
Epitaxy: Concerns/ constraints- lattice-matched systems; strained layers( pseudomorphic)- limits of thickness; impact of strain on bands, properties.
磊晶:关键与限制-晶格匹配之材料系统;应变层(晶)-厚度上限;应力对能带的影响,特性。
7.
The Analysis on Chinese Elite Athlete s Pre-competition Training--The Thinking and Discussion on Silver Medal Winner ZHAO Lei in Decathlon in 9~(th) National Games;
浅析我国优秀田径运动员大赛前的训练——兼对九运会十项全能亚军赵磊的赛前训练剖析
8.
the trait of being generous in behavior and temperament.
行为和性情上磊落自在。
9.
He was frank, open and aboveboard.
他胸怀坦白,光明磊落。
10.
A Research on the Origin and Development of "Guangming leiluo(光明磊落)"--and Talking about the Meaning of "Guangming leiluo(光明磊落)" in the "Chinese Dictionary"
“光明磊落”源流考辨——兼谈《汉语大词典》“光明磊落”条
11.
He had a quiet, tidy social manner.
他有一种文静、磊落的社交仪态。
12.
His frank and forthright action deserves praise.
他光明磊落的行为值得称赞。
13.
"Thirty thousand horses, prancing, galloping, Fashioned, every one of them, like the horses in this picture...."
腾骧磊落三万匹, 皆与此图筋骨同。
14.
Her style wasn't broad enough.
她的作风却不太光明磊落。
15.
The Electoral Commission has ruled that the procedure was aboveboard.
选举委员会裁定选举程序很光明磊落。
16.
She proposed to earn her living honestly.
她打算要光明磊落自食其力。
17.
Plain dealing is praised more than practised .
光明磊落人人夸,身体力行有几人?
18.
My name is Chen Lei. My team is from Zhejiang. What about your team?
我叫陈磊,我是浙江队的,你是哪个队的?