1.
The courtesy and law are two respects of a contradiction, form a contradiction entity .
礼与法是一个矛盾的两个方面,构成了一个矛盾统一体。
2.
In this contradiction entity, the two are relations of the unity of opposites.
在这个矛盾统一体中,二者是对立统一的关系。
3.
The Settle and Concordant of Several Couples of Unities of Contradiction in the Theory System of Confucianism;
孔子儒学思想体系中几对矛盾统一体的化解与谐和
4.
Globalization is a complicated antinomy unity,and has profound dialectical nature.
全球化是一个复杂的矛盾统一体 ,具有深刻的辩证性质
5.
Inspiriting and Cultivation─A Contradictory in Employment Polic y of Administrations and Institutions;
鞭策与培养─行政事业单位用人机制改革中的矛盾统一体
6.
Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.
以资产阶级政治文化为主体的西方政治文化 ,是在反封建斗争中形成与发展起来的矛盾统一体。
7.
Unity of Contradiction-the Comparison of Two Main Crimes Statistical Projects in America;
矛盾的统一体——美国的两大犯罪统计项目之比较
8.
On the Pattern of the "Qi (Seven)" Style and its Theoretical Basis: Also the Contradiction of its Content and its Artistic Unity;
“七”体的模式与理论底色——兼论“七”体内容的矛盾性与艺术的统一性
9.
The contradiction of individual and group objectives is a basic contradiction in the process of management.
个体目标与群体目标的矛盾是管理过程中的一项基本矛盾。
10.
Law of the Unity of Opposites and Construction of Theoretical System of Tourism
旅游现象中的矛盾对立统一律与旅游理论体系之构建
11.
On the Contradiction and Unification in Making Multi-Media Courseware;
论多媒体课件制作中实用性与艺术性的矛盾统一
12.
The scene is full of contradictions, and permeated with law of“ the unity of opposites” for contradiction.
这个场景中充满了矛盾，矛盾的“对立统一”规律始终贯穿其中。
13.
Natural law and social law are the unity of opposites.
自然法则和社会法则是矛盾统一的。
14.
You see, an atom is a complex of unities of opposites.
你看在原子里头，就充满矛盾的统一。
15.
This has traditionally been a problem in venture funding.
在风险投资业，这是一个传统的矛盾。
16.
Faithfulness vs. Creation:on the Contradiction and Unity in Translation;
忠实与创造：论翻译中的矛盾与统一
17.
Faith and Creation-Contradiction and Unity in Translation;
忠实与创造——翻译问题中的矛盾与统一
18.
New Exploration on Unity--Commemorating On Contradiction in Publication for 70 Years;
统一性新探——纪念《矛盾论》发表70周年