1.
External audits include what are generally termed "second-"or "third-party audits".
外部审核包括通常所说的“第二方审核”和“第三方审核”。
2.
Second-party audits are conducted by customers of the organization or by other persons on behalf of the customer.
第二方审核由组织的顾客或由其他人以顾客的名义进行。
3.
If any enterprise or individual violates the provisions of the third paragraph contained in Article 28 of this Law, fails to implement cleaner production auditing, or has conducted cleaner production auditing but fails to accurately report the results thereof,
违反本法第二十八条第三款规定，不实施清洁生产审核或者虽经审核但不如实报告审核结果的，
4.
Cleaner production auditing in plating enterprise PartⅡ-How to launch cleaner production auditing of plating industry
电镀企业清洁生产审核 第二部分 电镀企业如何开展清洁生产审核
5.
the generation and evaluation of development options;
第二阶段是拟订和评审发展方案；
6.
auditee:organization being audited
受审核方：被审核的组织
7.
Shentou No.2 Power Plant Clean Production Verification Implementation Plan Applied Research;
神头二电厂清洁生产审核实施方案的应用研究
8.
§ 702. Right of review
第七百零二条 审查权
9.
Article 237 Where an issuer applies for verifying the public issuance of any stocks or corporate bonds, it shall pay the expenses for examination according to the relevant provisions.
第二百三十七条发行人申请核准公开发行股票、公司债券，应当按照规定缴纳审核费用。
10.
audit client:organization or person requesting an audit
审核委托方：要求审核的组织或人员
11.
The audit could be designed to an internal HSE management, contractors or 3rd parties.
这种审核可以是针对组织内部的、承包商、或者第3方。
12.
The second applied the same method to another gene called28 S ribosomal DNA.
第二种方式和第一种相同，只是换了一种叫做28S核糖体DNA的基因。
13.
Second Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约缔约国第二届审查会议
14.
Article21 A law firm shall report to the original verification department on changes in respect of its name, domicile, articles of association, partners or any other major issue, or on dissolution of the firm.
第二十一条律师事务所变更名称、所、程、伙人等重大事项或者解散的，应当报原审核部门。
15.
A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization.
探测器使用的第二种方法，是观察反冲原子核的另一种效应：游离。
16.
A Self-adaptive Solver for Fredholm Integral Equations of the Second Kind with Weakly Singular Kernels;
核函数有弱奇性的第二类Fredholm积分方程的自适应数值解法
17.
Technological Innovation of Development and Core of Information Technology--Go Forward to the Second Revolution in Information Technology
信息化的发展方向及核心的技术创新——向第二次信息技术革命进军
18.
Article 41 The people's court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges.
第四十一条人民法院审理第二审民事案件，由审判员组成合议庭。