1.
On Scope of Causes for Arbitration Abolishment of Domestic Civil Law and Commercial Law
国内民商事仲裁撤销事由的范围探讨
2.
(i) It fails to exercise the cancellation right within one year, commencing on the date when the party knew or should have known the cause for the cancellation;
(一)具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权；
3.
(ii) Upon becoming aware of the cause for cancellation, it waives the cancellation right by express statement or by conduct.
(二)具有撤销权的当事人知道撤销事由后明确表示或者以自己的行为放弃撤销权。
4.
The obligee's cancellation right shall be exercised within one year, commencing on the date when it became, or should have become, aware of the cause for cancellation.
撤销权自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。
5.
A revocable Credit may be amended or cancelled by the Issuing Bank at any moment and without prior notice to the beneficiary.
可撤销的信用证可以由开证行随时修改或撤销,不必事先通知受益人。
6.
On the Applicable Conditions of Voidable Corporate Decisions--A Legislative Explanation Based on Judicial Application
论公司决议可撤销的适用事由——基于司法适用立场的立法解释
7.
The party concerned whose personal freedom is curbed illegitimately shall make a request for dissolution of the marriage contract within one year as of the date on which his or her personal freedom is restored.
被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的，应当自恢复人身自由之日起一年内提出。
8.
He strikes down the decision as incorrect.
他以不正确为由撤销原判。
9.
There is certainly grounds for a recall based on cloudy election proceedings.
选举过程不透明，当然有理由撤销了。
10.
provided that the Member shows cause to the Council that the modification or withdrawal cannot await the lapse of the three-year period provided for in paragraph 1 of Article XXI.
只要该成员向理事会说明该修改或撤销不能等待第21条第1款规定的3年期限期满的理由。
11.
It was reasonable for the offeree to rely on the offer as Being irrevocable and the offeree has acted in reliance on the offer.
受盘人有理由信赖该项发盘是不可撤销的,而且受盘人已本着对该项发盘的依赖行事。
12.
Where anything under the repealed Resettlement Ordinance has been commenced by or under the authority of a competent authority
倘根据已撤销之《徙置条例》进行之任何事项，已由任何该管当局开始进行或获其授权开始进行，
13.
The inevitable happens, the project is cancelled.
必然的事情发生了，项目被撤销。
14.
Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.
被撤销的民事行为从行为开始起无效。
15.
The Appeal Court set aside the prisoner's sentence.
上诉法院撤销了对刑事被告的判决。
16.
An Investigation of the Market Reaction to the News of "Put in ST" and "Cancel ST ";
ST公布和ST撤销事件的市场反应研究
17.
Legislative Deficiency in Case Withdrawing of Criminal Proceedings and Suggestions on the Re-amendment;
刑事诉讼撤销案件立法的缺陷及完善
18.
Single and multiple Undo
单次撤销和多次撤销