1.
A Study on the Transition of the Value Objective of Rural Minimum Relief System in China
我国农村最低生活救助制度价值目标转型研究
2.
An Inspection in the Life Relief for the Urban Poor in the Early Years of PRC--A Case Study of Beijing between 1949 and 1956
新中国成立初期城市贫民的生活救助研究——以1949—1956年北京市为例的考察
3.
deep submergence rescue vehicle
深潜救生艇深水救助船
4.
The Research on the Social Assistance System in China s Countryside and the Minimum Life Guarantee System of Rural Residents;
中国农村社会救助及最低生活保障制度研究
5.
Discussion on the Substantive Assistance Index of the Minimum Living Security System;
城市最低生活保障的实质救助指标探讨
6.
This disaster relief system has gone a long way toward guaranteeing the basic livelihood of the people in the disaster-stricken areas.
灾害救助制度有力地保障了灾区人民的基本生活。
7.
Reference from overseas society helping system and constructing China countryside lowest life guarantee legal system;
借鉴国外社会救助制度 构建我国农村最低生活保障法律制度
8.
The Comparison between the Traditional Social Assistance System and the Minimum Life Guarantee System of Rural Residents in China;
传统农村社会救助与农村最低生活保障制度的比较
9.
Measures for the Administration of Relief for Vagrants and Beggars without Assured Living Sources in Cities in Action;
行动中的城市生活无着的流浪乞讨人员救助办法
10.
The Living Status and Social Assistant Demand of Dibao Households: Evidence from Puer City in Yunnan Province
低保户的生活状况和社会救助需求——以云南省普洱市为例
11.
public health and aid facilities
公共卫生与救助设施
12.
Rescue boat davit (life raft davit) to be done static (dynamic) loading test.
救助艇架（救生筏吊架）静（动）负荷试验。
13.
"While these underprivileged people receive help from the government, they have no high hopes for their future"
这些生活水平低下的人们虽然得到政府的救助,但他们对生活几乎不抱希望
14.
By means of welfare measures such as aid, relief, subsidy, provisions, insurance and special care, the government has ensured and improved the livelihood of the disabled.
政府通过扶助、救济、补助、供养、保险和特别照顾等多种福利措施，保障和改善残疾人的生活。
15.
His life was saved by the doctor's efforts.
医生努力把他救活了。
16.
Can the doctor bring her through?
医生能把她救活吗?
17.
The family lived on relief.
这家人靠救济生活。
18.
The lifeboat was involved in four rescues last week.
这条救生艇上周参加了4 次援救活动。